路透社　面临困境先‘减肥’

【法国《世界报》11月5日报道】题：路透社面临困境，成为市场危机的受害者
世界头号商业信息媒体路透社陷入了困境：新订户减少，老订户也有很多取消了订阅，今年下半年的股票跌到了十年来的最低点。过于自信的路透社五年来正在一点点丢掉占有的市场。最近它宣布今年第三季度的营业额下降了7%。
路透社面临的困境是国际经济形势、自身结构问题和竞争因素三方面造成的。首先，股票交易量下降使很多人不再订阅路透社的金融信息，证券交易大厅里设立的电脑显示器开始减少，银行也削减了自己的管理开支。
欧元获得的成功使外汇交易减少，而外汇交易一向是路透社的重要财源。对路透社来说，这是个惨重的损失。
其次，路透社的定位失误也使它深受其苦。专家们认为，虽然文字稿件、电视、图片、图表等内容仍然是路透社的主业，但是它把太多的精力放在采用高科技上，没有重视对客户提供优质服务，品种繁多、价格昂贵的先进设备使路透社出现了预算问题。
最后一点，路透社不得不面对同行的激烈竞争。它的美国对手布隆伯格商业新闻社目前发展迅猛。纽约现任市长迈克尔·布隆伯格创办的这家私人公司，控制着37%的市场，目前路透社占据的市场份额是46%。一位观察家说，在经济繁荣时期，一家银行可以同时在路透社和布隆伯格商业新闻社两家订阅新闻。可是现在它必须在两者之间作出选择。大银行不会割舍路透社，可是下面那些年轻的证券经纪人却觉得布隆伯格商业新闻社的新闻更快，更好操作。布隆伯格商业新闻社的聪明之处就在于它只推销一种产品，并且是以同一个价格。现在，由于市场趋于萎缩，竞争变得愈发激烈。除了这两家新闻社，还有一些小规模的公司也在抢吃蛋糕，推出的产品更有针对性。
尽管路透社现在的日子不太好过，可是伦敦没有人对社长汤姆·格洛瑟制定的创新战略的正确性提出质疑。路透社的股票最近又开始回升就可以说明这一点。路透社准备缩减开支，“汤姆刀”已经裁减了2000名员工，今后还会有新的裁员计划出台，甚至包括上层管理部门。
在压缩总支出的同时，汤姆·格洛瑟还对路透社进行了调整，重新把重点放在订户身上。把业务分成四大块：投资银行、利率和汇率、资产管理、企业与媒体。网络热时成立的一些公司和一部分不动产项目已经被路透社卖掉。有分析家认为，汤姆·格洛瑟已经成功地把路透社一度繁杂庞大的业务又拉回到原来的主体业务———金融信息上。他的调整措施应该能够取得成功，因为路透社的基础还是非常牢固的。
成立于1851年的路透社如今所面临的危机，让很多公司对它垂涎欲滴。虽然路透信托公司持有的股票可以保证路透集团不被公开出价收购，可是不排除路透社同其他猎食者“友好”合并的可能性。