塞浦路斯两族拒绝联合国计划

【法新社尼科西亚12月5日电】塞浦路斯的希腊族和土耳其族今天都正式拒绝了一项联合国拟定的有关该岛国重新统一的计划。
一名塞浦路斯希腊族官员晚上9点把克莱里季斯总统对联合国秘书长安南拟定的计划所作的回复递交给了一名联合国官员。
这份长达15页的文件概述了国际社会认可的塞浦路斯政府（由希腊族控制）所认为的这项计划中需要协商或改进的部分。
塞浦路斯土耳其族领导人拉乌夫·登克塔什的助手埃尔金·奥尔贡告诉本社记者说，早些时候，塞浦路斯土耳其族已经把对这一计划的回复递交给了驻纽约的联合国官员。
双方都认为在哥本哈根首脑会晤之前就一份协议草案达成一致意见是不现实的，但联合国坚持认为这是一个切实可行的最后期限。
欧盟更愿意接受一个统一的塞浦路斯，但是它说，如果不能及时达成和解，它将只接受塞浦路斯希腊族一方。