美敦促以色列保持克制

【美国《纽约时报》12月2日文章】题：美国继续敦促以色列保持克制（作者　史蒂文·韦斯曼）
上周，在肯尼亚一架以色列客机和一家以色列人开的饭店遇袭后，几名以色列选民又在约旦谷地被打死。美国总统布什对此予以强烈谴责，并向以色列表示同情与支持。但在接下来几天内，美国官员说，布什政府仍然敦促以色列在考虑对可疑恐怖分子采取军事报复行动时保持克制。
这些冲动带来的紧张局势表明目前专注于研究对伊拉克发动战争的布什和他的助手正面临一个复杂而危险的时刻。
以色列总理沙龙一再声称，美国和以色列都面临打击恐怖主义的任务，而且像美国一样，以色列也必须对恐怖分子给予大力还击。
布什政府和国会都对以色列的这种说法表示深切同情。但布什政府还是呼吁以色列保持克制，因为它不希望以色列采取任何可能在中东和欧洲地区激起反以情绪的行动。布什政府在伊拉克发动战争的计划至少在部分程度上取决于从阿拉伯世界获得政治支持以及某种情况下的军事支持。
布什政府希望以色列保持克制的第二个原因，就是它高度重视拟议中的中东“道路图”，其中提出巴勒斯坦和以色列应当采取一些互惠措施。这一计划将最终促成建立巴勒斯坦国。