日报文章：亚洲吹起领导人新老交替之风

【日本《朝日新闻》十二月十七日报道】题：亚洲吹起领导人新老交替之风
虽然在预料之中，但是越南共产党三名最高领导干部事实上的引退，还是使人切实感到，整个亚洲吹起了领导人新老交替之风。
对越南共产党来说，一九八六年始终处在无法摆脱的经济危机之中和路线斗争之中。尤其是七月黎笋总书记死去之后，主张实行开放经济的技术人员出身的政治家集团与死抱保守主义不放的领导者之间的对立激化，因而开始流传“三位老干部即使本人打算引退，也不能让他们辞职”的说法，这种说法成了“留任说”的依据。
但是，在东南亚，人们强烈认为，把这次确定三名最高领导人辞职看作是党内争论的结束是错误的。人们普遍认为，不能指望新成立的领导机构具有使越南停滞不前的经济一举回升的力量，越南对东盟国家的外交政策当前也不可能有大的变化。
不过，虽然路线斗争依然严重存在，但是可以认为，越南共产党内确实存在着更为强烈的要求新老交替的呼声。有人进而还想到，越南领导机构年轻化所表明的这种变化之风，必将波及缅甸等近邻国家，今后务实政治家的上台将加快速度。有人评价说，年轻党员公开主张领导机构年轻化，而最高领导人又具有听取这一主张的度量，这让人感到，越南共产党的“结构是灵活的”。
在老挝，苏发努冯主席前不久已表示引退。在菲律宾，前总统马科斯今年二月被人民革命推翻，而饶有趣味的是亚洲存在着这样一种现实，即社会主义国家在更替领导人时要来得顺利些。