美刊载文评苏联目前的文化「解冻」

【《美国新闻与世界报道》十二月十五日文章】题：莫斯科的文化革命
帕斯捷尔纳克由于对布尔什维克的美好神话提出异议而受到压制：他的作品《日瓦戈医生》在他活在世上时不能在苏联出版。如今，事隔三十多年后，这部作品有可能同其他有争议的作品一道出现。
去冬，有若干迹象表明，在苏联领导人戈尔巴乔夫领导下，苏联艺术家们也许能比较自由地呼吸了。在莫斯科，第一家出售摇滚乐录音带的商店开门营业，这标志了官方支持这种长期被斥之为颓废派的音乐。地下民歌手维索茨基创作的歌曲，在一部苏联影片中占重要地位，虽然他创作的针砭时弊的民歌官方过去从未发表过。一九八○年他去世时，曾引起全国人民的悲痛。
现在，一个崭新的艺术时代正在开始。坚吉兹·阿布拉泽于一九八四年执导的影片《悔恨》在两年后的今天终于放映。影片内容使观众十分震惊。这只是今年开禁的十七部影片中的一部。有的影片因检查不合格，被禁映了十五年。
一些从文学史上被删去的诗人的名字，正在不断出现。如一九三八年去世的诗人曼德尔施塔姆、一九二一年被处决的诗人古米廖夫以及一九四一年在丈夫被处死、女儿又被送进劳动营后而自杀身死的女诗人茨韦塔耶娃，现在均由官方发表传记和诗选而恢复了名誉。一些长期被禁的小说，正在苏联出版，如出身于彼得堡贵族家庭，一九一九年随家前往英国，一九四五年加入美国国籍的纳巴科夫的作品《防守》等。
但是，一九八四年流亡国外的苏联戏剧导演尤里
·柳比莫夫说：“这种解冻现象过去也出现过，这只不过是季节变化。解冻意味着今后将要冻结。”
国际笔会估计，苏联有一百名作家仍蹲在苏联监狱、住在精神病院，或是被流放。戈尔巴乔夫上台后逮捕了五名作家，仅有一人获释。虽然莫斯科出现了批评斯大林的电影和种种其他作品，新的开放将持续下去吗？