英国《卫报》评论：戈尔巴乔夫的外交努力落空

【英国《卫报》十二月十日评论】题：戈尔巴乔夫先生在国外采取大胆行动，但却毫无结果，这究竟是怎么一回事
去年，在日内瓦首脑会晤之后出现了安乐感，当时地球上甚至呈现出一片安宁和对一切人都表示友好的气氛。今年，我们未必会这么幸运。尽管戈尔巴乔夫在对外政策上作出了种种努力，他却几乎拿不出一点成绩来给人看。星球大战计划继续在执行，第二阶段限制战略武器条约名存实亡，反弹道导弹协议行将灭亡，英国和法国似乎决心大大扩充自己的核力量。
尽管戈尔巴乔夫亲自访问英国和法国，但他不能声称，笼罩着苏美关系的阴影会由于欧洲战线上的解冻而有所减弱。
的确，苏联现在同西德的关系是处于多年来最低潮的时期之一，科尔总理在一次讲话中把戈尔巴乔夫比作戈培尔之后、莫斯科几乎全部取消了政府级会谈和访问。但民意测验表明科尔会在下个月的大选中再次取胜，莫斯科只好容忍。
戈尔巴乔夫非常需要外交上的成功，也许这就是我们今年看到戈尔巴乔夫在亚洲战线上到处奔波的原因。但是在这个方面也同样出现一些令人失望的事情。这位苏联领导人访问印度没有得到他想得到的协议，即印度认可莫斯科关于召开全亚洲安全会议的新政策的基础。
我们也没看到戈尔巴乔夫在同中国关系上取得了什么突破。
戈尔巴乔夫今年七月在符拉迪沃斯托克的讲话阐明了他的亚洲新政策，然而，在柬埔寨问题上，除了关于改善苏越关系的必要性的陈词滥调外，他没有说出什么新东西。越南在柬埔寨扮演的角色发生真正变化的希望微乎其微，即便柬埔寨问题能够通过成立联合政府和撤走越南军队的某种形式得到解决，那也不会自动为改善莫斯科与北京的关系打开道路。就在戈尔巴乔夫准备他的印度之行的时候，出现了一个突然而不祥的提示：中苏边境还有多少未爆炸的炸弹。
当戈尔巴乔夫从克里姆林宫的窗口看着人们忙于欢庆新年的准备活动时，他眼里的这个世界看上去一定是一个相当危险的地方。他在符拉迪沃斯托克的演说在亚洲引起的反响极小。他在雷克雅未克的让步被美国人置之不理，就连法国、德国与英国也对他提出的将所有导弹撤出欧洲的建议惊恐不安而不敢接受。