奥迪A8：智能化　不复杂

【美国《商业周刊》12月2日（提前出版）一期报道】题：我的仪表板电脑比你的酷（记者　克里斯蒂娜·蒂尔尼）
吕迪格·布拉休斯是车商最喜欢的那种客户。这位38岁的德国人拥有一家生产一级方程式赛车场VIP看台的公司，资产达到5000万美元。他也喜欢豪华车，并准备在一年内淘汰他的2001年款梅塞德斯—奔驰E级车。
11月16日，奥迪推出价值6·67万美元的A8轿车的第二天，布拉休斯就迫不及待地开了一辆去兜风。销售人员向他介绍了其中的一些装置，包括高科技控制系统———多媒体接口（MMI）。MMI有200项功能，可以通过翻动仪表板上的屏幕菜单进行选择。驾驶者旋转按钮，能够得到去往欧洲任何城市的方向指示，还可以检查电瓶情况，或是选择悬挂装置。布拉休斯仅用10分钟就熟悉了这套系统。
为了让豪华车物有所值，汽车制造商们必须要想尽办法大大提高车的安全、性能和娱乐功能。奥迪公司董事会主席梅尔廷·温特科恩说：“如今要让人们甘心付这么一大笔钱（买车）可要花些心思。”诀窍就是设计不能过于复杂而让顾客不知所措。“否则，仪表板看起来就会像一个飞机的驾驶舱。”奥迪首席电子工程师维利贝尔特·施洛伊特说。
这正是新式智能化仪表板的流行特点。最先进的是去年11月推出的、价值6·6万美元的宝马豪华“7系列”轿车所配备的iDrive系统。7系列轿车已获得了众多优质设计奖，但有些车主认为iDrive系统的700多项功能掌握起来很麻烦。光挑选一个广播频道就需要5个步骤的操作。
奥迪在设计数字控制方面则更为精明。MMI的功能不到宝马系列的1/3，但是人们认为该系统更为用户着想。奥迪的董事会成员还挨个试验了这一系统，以保证它不会让50岁上下的人感到困惑，因为他们将是A8的主要市场。

奥迪A8

最新款奥迪A8轿车配备了旨在吸引高级客户的高科技装置