印尼协商会议发言人宣布：中央和地方代表已就会议议程达成协议

【美联社雅加达１２日电】圆桌会议发言人皮恩加迪中校星期三晚上宣布，中央政府和背叛的外部岛屿代表之间的印度尼西亚圆桌会议的僵局已经打破，并且已经拟就了一项工作议程。
这种情况是内阁下午举行了紧急会议以后产生的。在内阁下午举行紧急会议以前，早上的会议曾中断，因为那时大多数会议参加者坚持要求在对议程取得协议以前苏加诺总统和前副总统哈达应该和好。
这位发言人说，议程分为四个部分：军事问题，民政问题，国家安全问题和特别问题（包括心理问题，哈达、苏加诺和好问题以及西伊里安问题在内）。
会议决定，军事问题只应该在哈达、苏加诺和其他有关的高级官员参加下由军事代表解决。
会议还决定在星期四举行三个委员会的会议。这三个委员会是：政府的财政委员会、经济发展委员会和一个特别委员会。
观察家们指出，哈达出席拟议中的军事会议，表示印度尼西亚共和国的两个主要创始人——苏加诺和哈达——之间的九个月的破裂至少已部分地医治好了。
这次预定举行三天的会议费了两天的时间才就一项可行的议程达成协议。
【新华社雅加达１１日电】印尼文“新报”今天发表社论说，将可明显的看到两个相矛盾的见解，内阁和忠诚的地区遵循总统的演说，而哈达和不忠诚的地区企图把协商变成为坚持其行动的“真理”的场所。
哈达昨日的演说实际上是向中央的进攻，接着不忠诚地区代表也跟着进行：而总统的演说是强调如何树立国家法纪，因为树立国家法纪完全意味着树立独立。
这两个见解结合起来是不容易的，它们相距很远，甚至可以说有“天壤之别”。即使如此，我们从哈达集团的活动所获得的印象是，他们在决定态度时没有充足的信心，因此看来他们企图尽力利用这次协商，努力使协商延长，或者在另一时间再继续。
今天的“东星报”也认为苏加诺和哈达昨天在协商会上的讲话表现了“两种不同的思想方法’’，恢复两位一体是不现实的，如勉强这样作，将不会给印尼民族斗争带来好处。
“东星报”说，苏加诺认为协商的前提是效忠独立宣言和共和国政府，而哈达却说这宣言是空洞的。
【美联社雅加达１１日电】印度尼西亚中央政府和叛变的外围岛屿的代表之间的圆桌会议已于星期三陷入僵局。双方都坚持在讨论其他问题前，苏加诺总统和前副总统哈达先要有和谐关系。
据说双方都不愿在去年１２月中苏门答腊和雅加达决裂以来印度尼西亚这次最重要政治讨论会上让一点点步。如果代表们不能在苏加诺——哈达问题上达成谅解，那么，解决这个问题的努力可能归于失败。