南非：八六年希望与失望的一年

【法新社约翰内斯堡十二月八日电】年终专稿：南非：一九八六年是希望与失望的一年（记者马克·于唐）
一九八六年应当是改革与对话的一年，然而，却成了冲突与后退的一年。头几个月里出现的政治解决的希望很快在暴力中消失了。
一月三十一日，博塔总统在议会会议上宣布种族隔离“已过时”，他要求非暴力的黑人领袖同他谈判制定一部多种族的新宪法。他还答应取消“通行证”，但是用统一的身价证来代替。
从二月十六日起的三个月内，英联邦的七位“名流”穿梭于伦敦、卢萨卡和开普敦之间进行调解。他们活动的目的是说服博塔释放已被监禁了二十四年的纳尔逊·曼德拉和承认非洲人国民大会是合法的以换取该组织的让步或保证。
裂缝是在五月十九日前后出现的。在这一天，南非军队对非洲人国民大会设在赞比亚、博茨瓦纳和津巴布韦三国的基地——实际上是它的代表处或难民营——进行了轰炸。
这次轰炸使当时的谈判立刻中断了。英联邦小组第二天就回到了伦敦。尔后进行的一切调解活动都失败了。
六月十二日，博塔总统恢复了他三月三日取消的部分紧急状态
——这一次是在全国范围内恢复，而且时间更长。治安部队又掌握了他们失去的主动权。与此同时，政治性骚乱和闹事不断发生：罢工、罢课、袭击警察……。
一九八六年上半年，斗争和镇压造成的死亡人数比八五年全年还要多。人们估计六月十二日至十二月四日期间有两万多人被逮捕，三百五十五人死亡（官方数字）。
在最近五个月中，经济制裁铺天盖地而来：八月间是英联邦，九月间是欧洲，十月二日美国又宣布制裁。迫切期待的改革已推迟到明年进行，对于纳塔尔省的多种族宪法，比勒陀利亚的反应是消极的。
在一九八七年来临之际，南非的前途似乎比以往任何时候更为渺茫。
释放曼德拉的事只不过是一种遥遥无期的假设；目前任何和平谈判都不存在；强大的南非战争机器占据了全部地盘，游击战无法与它寸土必争，经济仍处于危机之中，但黄金畅销：它的售价在一年内从三百三十美元一盎司增加到四百美元。