喀布尔还是老样子

塔利班倒台一年后，阿富汗人生活仍很艰辛，认为与塔利班时期的惟一区别就是不戴头巾留胡子，在他们看来——
喀布尔还是老样子
【美国《基督教科学箴言报》11月19日文章】题：塔利班倒台一年后的变化不大（记者  伊林·普鲁舍发自喀布尔）
塔利班从阿富汗首都消失已经一年了，但在眼圈发红的德拉瓦尔·塞拉卜看来，喀布尔还是老样子。
大四学生塞拉卜蹲在喀布尔大学外面的楼梯上，向人们讲述他的堂兄和一个朋友在上周要求得到食物和宿舍供电的示威活动中被警察打死的故事。这名医学系的学生说：“现在和从前的差别不大。惟一的区别是在塔利班的统治下，我们必须戴头巾留胡子。”
在美国领导的盟军与北方联盟一起将世界上最恪守原教旨主义的伊斯兰政权赶下台后，就这一年里发生的变化而言，这也许是一种为了发泄心中委屈而失之偏颇的评价。然而，这的确反映出许多当地人对变革的步伐感到灰心丧气——他们对阿富汗领导层和世界各国关于大规模重建援助的承诺不再抱有幻想。尽管在今年1月举行的东京援助国会议上许诺的45亿美元援助款已经慢慢到位，但在去年这个时候以喀布尔为重点的美国外交政策显然将目光转向了巴格达。
在谈到各国对解决战争遗留下来的阿富汗问题逐渐失去兴趣时，国防问题分析家、《简氏世界军队年鉴》编辑查尔斯·海曼说：“伊拉克局势对阿富汗局势没有一点好处。人们开始把阿富汗问题归入‘难以解决’的问题。”
事实上，在这个国家里，各个族群还在勾心斗角，地方军阀依然大权在握，参与维和的国家不愿意在喀布尔以外部署国际安全援助部队。海曼称这种情况导致各国采取的态度是“尽可能掩盖一些问题，等谁有时间再来妥善地解决它们”。
喀布尔大学骚乱就是一个例子。本来供800名郊外学生居住的宿舍里却住进了3000人。在去年的战斗中打碎的窗户已经修好，但到了晚上，宿舍里总是又黑又冷，只靠几盏煤气灯提供照明。
学生们对于缺电（喀布尔居民通常每晚能够用电6个小时左右）和食物匮乏的现象怨声载道。上周，当斋戒日的晚餐吃完后，500名饿肚子的学生举行了抗议。参加抗议的学生逐渐增加到1000多人，他们打算一直游行到总统府。
工程系学生古勒巴丁·法兹勒用流利的英语说：“我们以为这是真正的民主。我们不知道参加示威会被枪杀，否则我们不会这样做。”
据学生们透露，除了塞拉卜的堂兄和朋友外，还有3名学生在示威活动中被打死，数名学生受伤。学生们说，当他们去医院探望朋友时，医生将他们拒之门外。那些医生警告他们，警察会在一旁监视，然后逮捕他们。
当地警察局长穆罕默德·萨迪克说，他的手下只得到朝天鸣枪的命令。据他说，包括阿富汗军队某部在内的另外两支部队应该对枪击事件负责。这一说法得到了西方官员的证实。目前，对枪击事件的调查正在进行中。
塞拉卜用嘲讽的口吻说：“警察不知道怎样对付老百姓。他们只有与军阀作战的经验。因此一看到人群，他们就只会开枪。”
然而，最令学生们感到失望的是，由22国士兵组成的国际安全援助部队在这次冲突中不见踪迹。驻扎在喀布尔的大约4500名维和士兵平时总在这一带巡逻，一旦有了麻烦，他们就不露面了。国际安全援助部队说它只奉命帮助阿富汗政府。负责宣传工作的英国指挥官杰夫·温特尔说：“除非接到命令，否则插手阿富汗治安问题的确不是我们的工作。”他还说：“一切迹象表明，喀布尔人民感到比一年前快乐和安全。”然而，在仍然饱受派系冲突困扰的阿富汗其他地区，事实并非如此。

图中人画出的门上字为：国土安全部
（原载美国《基督教科学箴言报》）