追问难倒布什

【《今日美国报》11月22日文章】题：不好回答的地缘政治难题
在向持怀疑态度的欧洲人解释美国的外交政策时，记者不时的追问迫使布什总统无法再使用他熟悉的口号和词句。　
布什周一在华盛顿会见欧洲记者时，有记者问他是否会接受俄罗斯总统普京提出的下述看法，即车臣恐怖主义分子同“基地”组织是一对难兄难弟。
在回答这一问题时，布什两眼盯着地图，称赞普京是“反恐战争中的一个好朋友”。他把车臣恐怖分子比作“潜入美国的杀手”。然后，他话锋一转，又打起官腔说什么“车臣问题可以通过和平方式得到解决”。
这不是令布什尴尬得无法回答的惟一问题。在接受记者的另一采访时，布什被要求就美国与中亚极权政府结盟一事作出合理解释。提问者认为，美国支持这些政权“实际上是在帮助恐怖主义”。
由于美国军队目前驻扎在乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦，布什无法再慷慨激昂地大谈侵犯人权的问题。