不要追随美国

美国社会学家理查德·森尼特在接受采访中指出，布什政府就是靠着战争过日子，这毒化了他的国家，使不少美国人总感觉自己是不可战胜的，忘记自己很容易遭受打击的可能性。现在整个美国都处于一种走向腐烂的状态中。他告诫世人不要照抄和追随美国，否则后果是致命的
【德国《明镜》周刊10月14日一期报道】题：“不要追随美国！”———美国社会学家、文化评论家、纽约大学和伦敦经济学院教授理查德·森尼特访谈录（记者  亚历山大·奥桑）
记者问：森尼特先生，您在您的新书中写道，人们相信，上层人物知道自己该做什么。那么美国公民相信布什吗？
森尼特答：从经济方面讲我不相信，因为相信政客的人已经降到最少。美国人当时就是因为经济衰退把老布什选下去的。现在人们也不信任他的儿子，但是他们却深信美国的国家实力。美国人的灵魂深处潜藏着这样一种情绪：我们是胜利者。人们总感觉自己是不可战胜的。美国人只是从历史中认识到一切都有可能发生，例如像“9·11”事件。我相信，随着伊拉克战争的爆发，他们又会忘记自己很容易遭受打击的可能性。当人们领会到自己有可能遭受打击时，在心理上是一个巨大冲击。
问：但是美国人恰恰没有从对他们的攻击中领悟到这个世界不仅有他们存在，像阿富汗这样的国家也是存在的。
答：他们把从阿富汗领悟到的一切全部忘记了。您看，“9·11”之后人们一再提出这个问题：这些人为什么恨我们？但是当人们开始回答这一问题时，就没有人倾听了。普通的美国人根本无法理解当前欧洲极力反对美国的政策。他们也听不到反对的声音。他们只看到布什、切尼和拉姆斯菲尔德。我认为，施罗德，尤其是菲舍尔非常正确，但是大多数美国人不了解德国人的想法。
问：另一方面，欧洲人也很少理解美国。
答：对，是这样。这次危机也是一次看欧洲有多大自主性的测验。欧洲人在过去几年间就像美国的殖民地。欧洲有实力，但是没有表现出来，它没有自己的声音。听从美国不是一件简单的事，尤其是德国人。施罗德和菲舍尔做得很好，他们显示了自信。
问：英国首相明显希望开战。
答：我对此感到很悲伤。这有可能摧毁整个工党。也许布莱尔的虚荣心太强，也许他在反恐斗争中回想起爱尔兰共和军的恐怖袭击。他这样做将分裂他的党。他还不理解，对伊拉克的战争不是惟一的，而后还会有对伊朗的战争。邪恶轴心的名单很长。布什政府就是靠着战争过日子。这毒化了他的国家。
问：您最新出版的书题目叫作《尊重不平等的时代》。
答：我希望通过这本书告诫世人不要照抄美国，不要追随美国！因为照抄和追随美国的后果是致命的，它将引发整个社会的不稳定。人们没有获得良好教育的机会，人们不得不自己关心自己的社会救济和养老保险。
问：您在《旧钱》一书中叙述了您和波士顿上层打交道的经验。书中所涉及到的家族在麦卡锡时代比自由的中产阶层更自由。
答：当然，不过布什家族的命运看上去是个悲剧。现任总统小布什的祖父普雷斯科特·布什是真正上层中的一员。他是一位自由派，他读书、旅行，很有教养。他的儿子，即布什家族的首位总统则显得有些不太稳定。
问：那他的儿子呢？
答：他的儿子既不读书，也不外出旅行。家族文化完全崩溃了。小布什虽然上的是美国最好的学校，但是这些名校却没有给他的个性方面留下任何痕迹。小布什把自己看成一名得克萨斯人。我认为，他以一种特殊的形式体现了美国的颓废。这种颓废给你这样一种感觉，似乎你不必去努力，可以坐享其成，你不必了解其他人。这种颓废的表现形式可能就是自我满足。小布什总是这样沾沾自喜。我觉得现在整个美国都处于这样一种走向腐烂的状态中。