上海继续展现传奇篇章

【美国《洛杉矶时报》11月17日文章】题：上海继续展现传奇篇章（作者　罗伯特·迈尔斯）
人口拥挤但坚韧不拔的上海不仅有引人入胜的历史，更显示出勃勃生机，但最重要的是，它向世人展示了彻底改造自身的能力。目前上海正以疯狂的速度向前发展。
随着政府将数千万资金投入拥有1500万人口的上海，它正成为中国经济蓬勃发展的核心，也成了世界上变化最快的地方之一，它以众多林立的摩天大厦永远改变了地平线。
‘东方巴黎’
我和妻子、女儿是在8月底抵达上海浦东机场的。出租车驶过黄浦江，我们进入市区。右边是新浦东“经济特区”，左边是外滩，那里保留着上海过去遗留下来的一排排古老建筑。
随着出租车向西行驶，我们目睹了这座城市徐徐展开的市容，一个街区又一个街区，一个年代融入另一个年代。从一度为外国租界所在地核心的外滩出发，我们跨过当时的法租界———上海的别称“东方巴黎”就是因这里幽雅的林荫大道、法国式建筑而得名的。然后我们又回到拥有许多明清时代寺庙的静安区。
规模宏大
上海古时曾是一个进行棉花交易的边区村落，鸦片战争后，上海渐渐发展成该地区的商业活动中心，呈现出一派生意繁忙景象，它的城市魅力逐渐显现出来。上海成了“东方巴黎”，也成了邪恶之都。1949年共产党夺取政权后，上海成了共产党统治下的模范城市。随着毛泽东的逝世及更稳健的邓小平80年代初的崛起，上海又获得了新生，并发展成以自由贸易和旅游著称的大都市。
晚上，我们下榻在上海市中心豪华的波特曼丽嘉酒店，这座50层高的酒店主要供外国人居住，里面设有商场、剧院、餐厅以及星巴克咖啡店等美式企业。
早晨醒来，沿着南京路向西步行几个街区就到了静安地铁站，然后我们从通向人民广场的人民公园站出了地铁。附近是新的城市规划展示馆，它是展示上海的过去、现在与未来的最佳场所。我们感觉到上海目前的建设规模是里程碑式的。
‘外星奇观’
【美国《读者文摘》中文版11月号文章】题：上海之珠（作者　约翰·奥利芬特）
三个红宝石色的球体悬浮夜空中，发出怪异的冷光。眼前景色恍如以珠宝镶嵌而成，一座太空时代尖塔屹然耸立。那尖塔巨大、若隐若现、透着神秘，像是外星上的奇观。
但我这时并非身处另一星球，而是坐在计程车上，正由上海虹桥机场向市中心飞驰。眼前那巍峨尖塔也不是火箭，而是浦东区宏伟无比的“东方明珠广播电视塔”———高逾400米，在438组泛光灯照射下，直插云霄。
东方明珠广播电视塔简称明珠塔，不但是上海著名地标，令几乎全亚洲的人都神驰心往，其魅力更正在向全世界发散。现在我明白个中道理了。
我们跟其他游客一起挤进明珠塔的电梯，以每秒钟7米的速度攀升，速度为普通商业大厦电梯的3倍。不一会儿，我们到达离地面263米的观景台，走出电梯就是一个开阔的圆形大厅，放置了一台台望远镜，环绕成圈。
两个日本女孩冲到窗前，一边鸟瞰景色，一边啧啧赞叹。下面就是上海市，世界上最多壮观摩天大楼的城市之一。10年前，明珠塔一带还是荒野，如今却矗立着几十幢高楼，外墙玻璃有碧绿的，也有桃红的、金黄的。有些大楼像戴上了奇形怪状的帽子，也有些像展开了翅膀，或者像顶着个圆拱形飞碟，犹如漫画里未来世界的建筑物。
“我有生以来从未见过如此美妙景致，”一位从美国得州来的女商人说，“真漂亮！”她说出了我的心里话。
晚餐后，我下楼到第一个球体的露天观景台去欣赏夜景。晚风吹拂，我感到一阵凉意。上海的摩天大楼在彩灯照射下熠熠生辉，恍如仙境，而且让我觉得仿佛就近在咫尺，触手可及。接着，我乘搭特别设计的36度观景电梯来到底层，只见面前的广场铺着亮丽的花岗岩，彩旗迎风飞舞，喷水池水花四射。
我走过马路，站在那里再次回首仰望明珠塔。许多人说：建筑反映了一个民族的盼望和梦想。我觉得，上海这座令人印象难忘的东方明珠广播电视塔，实在可以验证这句话。