以色列把军火交易作为外交手段

【美联社特拉维夫十二月二日电】题：以色列以同不友好国家进行秘密联系而著称（撰稿人玛莎·汉密尔顿）
现在公开的以色列同伊朗的秘密武器交易仅仅是这个犹太国家同敌对国家进行的许多暗中联系的一个事例。
为了它自己的利益，以色列向与其没有外交关系的国家出售武器、提供情报并提供商品及技术。
上周，政府承认，以色列代表美国把美国武器运送给伊朗。
外交部同没有正式承认以色列的国家打交道的一项计划的负责人伊扎克·阿布特说，秘密交易“是为了作为以色列同它与之没有外交关系的国家打交道的一张名片，而且也许是为了给将来的关系铺路”。以色列同伊朗的联系并不是以色列同敌对国家的首次联系。以色列官员私下说，以色列同伊朗之间的联系是在霍梅尼领导的一九七九年革命之后一年内开始的。
以色列的交易扩大到它与之名义上处于交战状态的国家，如沙特阿拉伯、摩洛哥和约旦等。
以色列同拒绝与它建立正式关系的国家，其中包括东欧国家和非洲国家也有联系。以色列还同一些反政府叛乱分子打交道。
据以色列新闻报道说，应美国要求，以色列一九八三年向尼加拉瓜反政府叛乱分子出售了炮弹、地雷和手榴弹。据特拉维夫的情报官员说，以色列早在六十年代就开始向同伊拉克政府作战的库尔德叛乱分子提供武器和训练。
《以色列把手伸到全世界：把军火交易作为外交手段》一书的作者克利曼认为，外交上的考虑是以色列进行秘密交易的最重要原因。
克利曼在接受记者采访时说，以色列已经把出售武器“作为外交政策的一个必不可少的组成部分来加以执行……这是仅存的能够实现以色列在国外的目标的少数有效方法之一”。