法报谈西欧学生运动发生的原因

【法国《世界报》十二月六日社论】题：年轻人的欧洲
在巴黎、罗马、马德里和布鲁塞尔，在整个西欧，大学和中学的福隆德运动在蓬勃发展。使各国政府（不管是法国的保守派政府还是西班牙的社会党执政的政府）大为惊讶的是，这些昔日被人们说成是萎靡不振的、笃信个人主义的青年人又走上了集体行动的道路，又相信战斗团结的作用了。
虽然对教育制度的异议和对大学入学淘汰制的反对情绪是触发最近几周的学生运动的因素，但是，导致广泛的不满运动的还有其他一些因素。
在联邦德国，促使青年人行动起来的因素是他们反对军备竞赛，反对环境的恶化。在巴塞尔，工业家们的令人不能容忍的疏忽使莱茵河受到了十年污染，从而触发了青年抗议运动。
在六十年代末，年轻的反抗者们曾醉心于意识形态的幻影。现在，已从这种幻影中解放出来的大、中学生重新发现了作为西方文化基础的道德准则。
这些准则当然是指自由，但也是指平等和博爱。他们希望扩大自由，新的通讯联系技术的出现已使自由的扩大成了可能的事。至于平等，它已受到狭隘的自由派的诋毁，博爱则是指在重大的危险（战争、疾病、超工业化对自然的破坏）面前团结一致。
由欧洲青年人反动的这些有点混乱的运动体现的这种新的人道主义，还表现在坚决反对这里或那里的种族主义和排外情绪的抬头上。