百岁议员退休

【法新社华盛顿11月20日电】今年99岁的参议员斯特罗姆·瑟蒙德今天击槌宣布美国第107届国会参议院休会。
这是这位年纪最大、就职时间最长的参议员的最后一次公职举动。瑟蒙德将于12月5日年满100岁，并决定在今年年底退休。
他宣布：“参议院无限期休会。”
参议院所有参议员、工作人员及青年听差全体起立给以热烈掌声。
瑟蒙德1902年12月5日出生于南卡罗来纳州，在1944年二战期间参加过美国军队在法国诺曼底海岸的登陆战。他先前当过教师，然后作了律师，在1948年曾作为种族隔离主义者的候选人参加总统竞选。