西方不再给朝鲜‘胡萝卜’

美国考虑使用‘大棒’
【美国《华尔街日报》11月19日文章】题：不能再给北朝鲜胡萝卜
北朝鲜终于因为涉足大规模杀伤性武器而受到惩罚，而不是得到奖励。
美国、欧盟、日本和韩国15日联合决定停止向北朝鲜运送燃油，以抗议它的浓缩铀计划。这项决定是朝着形成一项遏制或许最终推翻金正日政权的新政策迈出的第一步。长时间以来，对北朝鲜采取的都是胡萝卜政策，而没有动用大棒。平壤行为越恶劣，它得到的好处就越多。现在胡闹结束了。
在1994年框架协议可能废止的情况下，这只是美国形成新的对朝政策的第一步。最紧要的任务是作好准备，一旦北朝鲜驱逐目前在宁边的国际监督员，美国要作出强硬的回应。
现在，也有一些可以采取的措施。比如可以从贸易禁运、禁止投资和禁止海外的朝鲜人向北朝鲜汇款开始。有美国的牵头，汉城和东京也许会紧跟其后。
【路透社华盛顿11月19日电】美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿凯利今天表示，虽然朝鲜半岛能源开发组织已经决定停止向朝鲜提供重油，但在是否废除美朝1994年签署的框架协议问题上，美国并不急于作出决定。
凯利在华盛顿外国记者中心举行的吹风会上说：“美国对框架协议的见解是：北朝鲜人说协议已经无效，我们猜想协议已被废弃。但是我们一点都不急于就协议的任何内容作出决定……美国政府迄今没有发表最终声明。”　
欧盟发出正式警告
【法新社布鲁塞尔11月19日电】欧盟今天警告说，如果北朝鲜不“立即”结束其核武器计划，欧盟将被迫重新考虑与北朝鲜的关系。
欧盟轮值主席国丹麦外交大臣佩尔·斯蒂·默勒在记者招待会上说：“北朝鲜必须立即通过某种可证实的方式解除其核武器计划。”
他说：“欧盟委员会及其成员国将重新考虑与北朝鲜相关的活动。”
日本支持追加制裁
【日本《产经新闻》11月20日报道】题：日本也将冻结建设轻水反应堆援助
为阻止北朝鲜开发核武器，美朝曾达成框架协议，决定援助北朝鲜建设轻水反应堆等。下月11日将在纽约举行朝鲜半岛能源开发组织理事会会议，会上美国很有可能要求冻结建设轻水反应堆的援助。这是外务省干部19日表明的。日本政府决定，以维持美朝框架协议为前提，支持美国政府的主张。日本政府认为，把日美韩三国的合作摆在首位，通过施加国际压力，迫使北朝鲜让步，这是上策。
美国政府在本月14日于纽约举行朝鲜半岛能源开发组织理事会后，同日韩当局有关人士进行了非正式磋商，美国要求日韩两国研究在下月11日举行的会议上决定冻结轻水反应堆建设的问题。据认为，对在核武器开发问题上没有表现出让步姿态的北朝鲜，美国倾向于追加制裁措施。
日本外务省人士也认为，如果在暂停提供重油的情况下北朝鲜还不让步，“那就有必要采取某种追加措施”。他认为在保留朝鲜半岛能源开发组织的前提下“暂停轻水反应堆建设也是不得已的”。