阿拉法特谈中东局势国际社会应督促履行既定决议

【俄罗斯《独立报》11月18日文章】题：俄罗斯是中东的重要力量（记者　维克托·帕夫洛夫）
本记者最近采访了巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特，请他就中东问题及其解决办法发表意见。下面是访谈记录。
记者问：阿拉法特主席，您认为什么样的行动有助于中东的和平进程？
阿拉法特答：现在首先必须制订出实施早先通过的协定、决议和倡议的机制，决不能让提出的思想停留在纸面上。我们希望有人发起和平进程，希望美国、俄罗斯、欧盟和联合国采取坚决行动来履行这些倡议。
问：您如何评价俄罗斯为调解贵地区的形势作出的努力？您如何评价目前的巴勒斯坦与俄罗斯的关系？
答：从和平进程一开始，我们就为取得中东的公正和平而同俄罗斯领导人密切合作。我们认为，莫斯科正在尽一切力量使和平进程变得更加具有生命力，反对旨在取消这一过程的大量企图。俄罗斯在这一过程中扮演着重要角色，它的立场迫使各方保持国际法和联合国决议的框架。
问：您认为美国对中东事态有多大影响力？
答：美国实际上是能对以色列起作用的惟一力量，对和平进程有着重大影响。如果华盛顿真的有愿望，它本可以在那里取得大得多的成果。
问：以色列总理沙龙有一个取得中东和平的有效计划吗？
答：如果沙龙先生能用政治的眼光看待中东的目前形势，他应当明白，巴勒斯坦方面在他的政府刚一上台时就准备恢复谈判。我们愿意同被以色列人民选为领导的人谈判。但是，该地区目前发生的情况证明，沙龙只承认政治势力和军事行动，这是不能保障任何一方的和平的。
问：美国国会为什么最终同意把以色列的首都搬到耶路撒冷？
答：巴勒斯坦领导人认为美国国会在这一问题上的立场是敌对的和不负责任的，它对耶路撒冷来说是极其危险的。美国国会的这一决定违背了联合国安理会有关耶路撒冷的所有决议及其他国际文件，也违背了美国遵守安理会有关这一城市问题决议的义务。美国国会的这一决定无论对全世界的基督教徒还是穆斯林来说都是灾难。
问：巴勒斯坦政权机构即将进行的改组目的何在？
答：改善巴勒斯坦的国内政治形势。我们呼吁国际社会帮助我们创造举行选举的必要条件，首先是停止以色列的占领和取消封锁。
问：美国准备对伊拉克开战会对中东局势造成什么样的影响？
答：进攻伊拉克对我们地区的形势会造成不良后果，它只会使局势更加复杂，并且导致不可预见的后果。因此我们希望为制止这一行动而采取的国际行动能够取得成功。