美中情局力不从心

【美国《华盛顿邮报》11月17日文章】题：中情局感到对付伊拉克和“基地”组织力不从心
去年世贸大厦和五角大楼遭袭后不久，中情局抽调了约160名负责跟踪全球政治、经济和军事发展趋势的分析人员，安排他们专门从事反恐工作。他们每天要工作16个小时，追踪“基地”组织的藏身之所，而很多人对于恐怖主义问题还只是新手。
中情局的准军事部队和其他秘密特工也被征召，在阿富汗追踪本·拉丹的战斗中冲锋陷阵，同时他们还领导着追踪全球恐怖分子的工作。
现在，鉴于只有几个月的时间就可能开始对伊动武，情报部门的高级官员面临着一个更为棘手的挑战：雇用并培训更多的特工参加对伊战争，并挑选更多的分析人员参加这场大战。
一位高级情报官员说：“我已经没有更多的人员可供调遣了。”
为了加强情报部门追踪恐怖网络的能力，国会从2001年9月11日开始增加了对他们的投入，从每年300亿美元增加到350亿美元。但是，这些部门仍然无法找到足够的合格雇员，特别是间谍、阿拉伯语翻译以及分析员和准军事人员等关键岗位。
为了弥补不足，情报部门雇用了大量的合同人员———大都是些离职人员，其速度和数量惊人。中情局离职人员协会主席莫里斯·索文认为，中情局、国防部情报局和其他部门靠雇用合同人员使专业人员增加了三分之一。
但是一旦对伊战争爆发，人员匮乏的问题将更加突出，因为这些离职人员中的许多人同时也是预备役，很有可能应征入伍。