冷啊（It's　Cold！）

It's　Cold！
A　drunk　stumbles　out　of　a　bar　and　he　makes　his　way　into　the　cemˉetery　behind　the　tavern．　He　walks　right　to　the　edge　of　a　freshly　dug　grave,　loses　his　balance　and　falls　in．
There's　a　puddle　of　water　in　the　hole,　and　he　spends　the　rest　of　the　night　yelling,　“Help　me,　I'm　cold！　Someone　help　me,　I'm　cold！”
At　closing　time,　another　drunk　walks　behind　the　bar　and　hears　the　noise．　He　gets　to　the　open　grave,looks　down　and　says,　“Of　course　you're　cold,　you　idiot,　you　kicked　all　of　the　dirt　off　yourself！”
冷啊！
一醉汉踉踉跄跄从酒吧出来，朝酒吧后面的公墓走去。他径直走到了一个刚挖的墓穴边，身体失去平衡，掉了进去。
墓穴里有一滩水，接下来他整个晚上都在哭喊：“救命，我冷啊！来人啊，救救我，我冷啊！”
酒吧打烊时分，又一个醉汉经过酒吧后面，听到动静，他走到了敞开的墓穴边，向下一看，说：“你当然冷啦，傻瓜，你把身上的土全蹬开了！”
（陈树培　刘宗亚提供）