对伊核查知多少

【俄罗斯《莫斯科新闻时报》11月16日文章】来自联合国对伊武器监测、检查和视察委员会和国际原子能机构的约30名专家将于周一前往巴格达。核查工作负责人布利克斯说，专家们到巴格达不是要进行武器核查，而是为核查做前期准备工作。
核查时间　准备时期不会很长。根据安理会决议，核查工作应不迟于通过决议后45天开始进行。核查人员应在核查工作开始60天后准备好提交安理会的报告。伊拉克方面则必须在安理会通过决议以后30天内向核查人员提供有关其研制化学武器、生物武器或核武器及其运载工具的详细资料。
核查权限　核查人员绝对有权检查任何可疑的地方，包括萨达姆的行宫。这是过去不能检查的地方。核查人员还首次可以把证人及其家属送到伊拉克境外，其目的是使证人说出真相，不担心受迫害。也就是说，伊拉克当局应向核查人员提供一切方便。而以前伊拉克官员往往给核查人员制造障碍，现在要是这样做就会招致武力。
核查人员　武器核查人员来自经济、军事和文化等各个领域，其中有导弹、化学和生物战方面的专家，还有翻译及从事海关和外贸工作的专家（他们可以确定伊拉克是否从事了非法进出口活动）。联合国对伊武器监测、检查和视察委员会和国际原子能机构目前共有220名核查人员，他们来自包括俄罗斯在内的44个国家。其中大约有80人将长期在伊拉克工作，和他们一起工作的还有阿拉伯语翻译、医生和飞行员，这样，长期在伊拉克执行核查使命的工作人员编制将达到120至130人。