体操皇后成了舞台明星

【俄罗斯《共青团真理报》10月30日报道】题：霍尔金娜演绎伟大爱情（作者　塔季扬娜·普季洛娃）
美国作家亨利·米勒步入耄耋之年后与27岁的女演员维纳斯共坠爱河。维纳斯是古罗马爱神的名字。由当红导演谢尔盖·维诺格拉多夫执导的新剧《维纳斯》正是取材于这段罗曼史。由奥运会冠军霍尔金娜扮演女主角的该剧日前在莫斯科举行了首场演出。
舞台上，满头银丝的亨利·米勒（亚历山大·帕拉扮演）收到好莱坞年轻女演员的来信。信中说，她的房子被烧毁，但她抢救出了最珍贵的东西———亨利在杂志上的照片。一旁的小亨利说，父亲现在需要的不是女人，而是暖脚的电暖器。两人都笑了。
这时，她出现了，迈着被俄罗斯体操界公认为最修长的双腿缓缓登上舞台。到第一幕结束时，人们相信，这才是亨利·米勒最后的爱情。到第二幕结束时，人们已经忘记舞台上的维纳斯在生活中叫霍尔金娜。
化妆间里，霍尔金娜久久无法平静。
“您知道吗，我现在感到阵阵发冷，浑身发抖。当掌声响起时，我几乎失去知觉。这是对我的第一次重大考验。人们总叫我演员。不论哭还是笑，要我演什么，我就能演什么。当维诺格拉多夫建议我尝试做一回真正的演员时，我决心试一试，为什么不呢？2001年世锦赛后，我休息了半年。这期间进修舞台语言，上表演课，研究剧情，结识圈内人士。一开始，我很担心自己过不了关。但逐渐发现，这是一部非常出色的话剧，剧组中的工作人员善解人意，很有爱心。这是个很好的群体。”
“您在舞台上演的是爱情故事。生活中有过这种体验吗？”
“从来没有为某人甘愿付出生命，甘愿抛开世间一切的体验。爱情的滋味我从未品尝过，还要在戏里慢慢感受。……当我表演时，为了加强感受，总是回忆过去的事。”
“是什么事呢？”
“这可是我当演员的秘密！”
“世锦赛准备得怎样？”
“很累。太多的时间都用在了演戏上。明天上午9点将参加训练。现在，睡觉恐怕是我最大的梦想。”
“赛后有什么计划？”
“我选定了三个最感兴趣的方向：话剧、上电视和体育。我首先是一名需要展示成绩的运动员，然后才接受采访，为时尚杂志拍封面，参加演艺活动。这是我的嗜好。但并非刻意去追求，仅仅是出于喜欢。”

霍尔金娜的舞台扮相