布什开禁

【西班牙《阿贝塞报》11月11日报道】已经戒烟多年的美国总统布什，在从电视中目睹了共和党人上周取得了美国中期选举的胜利之后，不禁点起了一支烟放松一下。
这是共和党人自1952年来第一次在中期选举中获胜。当时布什总统和他的一些最亲密的助手在白宫一间私密的房间中看电视转播选举实况。当看到共和党最终在参议院获得多数席位，半个多世纪以来首次同时控制了白宫和议会时，布什情不自禁地点起一支香烟。在白宫是不允许抽烟的，但是在选举日没有人理会这一规定。