英报说西方还应对苏联保持警戒

【英国《星期日泰晤士报》１１月２０日社论】题：西方依然保持完好
戈尔巴乔夫的主要力量在于他是个现实主义者。他知道，苏联必须迅速改变，否则它将作为一个正在滑坡的“过去曾经是的”超级大国蹒跚地进入２１世纪。第一个转折是西方遏制了斯大林主义时期和之后的俄国军国主义的威胁。第二个是里根加强了防务力量，从而挫败了俄国要取得核优势的企图，并且迫使克里姆林宫坐到了谈判桌边。今天，在整个工业化世界，西方在普通家庭所渴望得到的种种东西方面已超过苦苦挣扎的苏联巨人。
现在共产主义埋葬资本主义已不再是可能的了，而这一度是赫鲁晓夫所自负地吹嘘的。因此，戈尔巴乔夫拼命地作出努力，想要在俄国这个僵化停滞的社会放开市场力量，尽管这市场力量还很原始。他知道，如果他不获得成功，他的国家就会跌落进２１世纪，被它本国的内部矛盾压垮。
以前从铁幕后面发出过骗人的假曙光。因此，西方需要继续保持戒备，使它的核威慑力量现代化，从而保持其优势。那些反对新式核武器的欧洲领导人，例如西德外长根舍，是在欺骗自己，如果他们认为已经永久地使得克里姆林宫不会危害和平与进步了。我们毫无所知，而且如果西方把它的对外政策建立在一个人的善意之上，那将是愚蠢的。