朝鲜官员否认党内有权力之争证实吴振宇车祸受伤

【路透社平壤十一月二十四日电】（记者格雷厄姆·厄恩肖）一位北朝鲜官员今天否认关于平壤领导集团发生权力斗争的报道，但却证实了北朝鲜第三号人物在一次事故中致残的传闻。
这位官员是在向一批来访的西方记者发布新闻时这样说的。他们是自上周关于北朝鲜主席金日成遇刺的失实报道导致人们猜测纷纷以来第一批获准入境的记者。
这位姓金的官员说，南朝鲜关于北朝鲜领导集团政治不稳的报道全是谎言。
但他说他获悉国防部长、执政的劳动党第三号人物吴振宇在一次交通事故中受了伤。
这位官员说：“他已有一段时间没露面了。我听说他出了事故。”
在北朝鲜首都的外国人士说，他们听说七十六岁的吴在连接平壤和东部海港万山的公路上因发生撞车事故而受重伤。
一位住在这里的外国人说：“那条路很好，车辆很少。据说司机睡着了。”
另一个人说，他听说四人在车祸中身亡，但官方没有提供有关车祸发生的时间和细节的任何消息。
吴是中央政治局三名常委之一。另两位是金日成和他的儿子金正日。