直言不讳的“叛国者”

【美国《人物》周刊9月30日一期文章】题：鲜明对立（作者　黛安娜·赫布斯特）
斯科特·里特知道即将到来的是什么——他又会受到连珠炮般的攻击。但是当这个退役海军陆战队员坐在华盛顿特区的一间电视演播室里，等待自己的爱国心再次受到政治访谈节目的盘诘时，一旁的监视器中闪现了一条插播新闻：伊拉克已经允许联合国武器核查人员重返该国。这个转机正是里特花了4年时间努力要实现的。后来里特兴奋地说：“我感到开心极了，我可能帮助制止了一场战争，挽救了数以千计的生命。”
伊拉克9月16日的决定会带来什么结果还需拭目以待。但确定无疑的是，41岁的里特已经成为美国打击伊拉克战争计划的最突出的国内批评者——他是如此直言不讳，以至于有人称他是叛国者。里特对不要入侵要武器核查的呼吁和他对布什总统的尖锐批评是一个见仁见智的问题，但这是一个令人不解的转变：在海湾战争后，他曾有7年时间担任联合国的伊拉克武器核查员，在这期间他也是叫得最响，警告说萨达姆的威胁迫在眉睫。
他的观点改变了。9月8日，里特成为第一个在伊拉克国民议会上发言的美国人，他在会上说，美国对伊拉克政策的基础是“冠冕堂皇言辞下的恐惧和无知”。这通讲话让批评者们怀疑里特是不是发疯了。曾和里特共事的前联合国核查员，69岁的迪克·斯珀策尔说：“我不知道他的这种双重性格怎么解释，但是在我看来，帮助和支持敌人就是叛国。”
里特回答说：“说我是叛国者的人都见鬼去吧。我做了你们所能做的最爱国的事情。”一位白宫官员说，这一点存在争议。“他是一位凭良心说话的普通公民，这一点我敢肯定。但他不一定掌握关于萨达姆的最新情况。”
里特反驳说，公众得到的是猜测而不是事实。“伊拉克对美国构成恐怖威胁吗？不太可能。以后会吗？可能会，但我们不能仅仅靠假设。”
里特生长在夏威夷、德国和土耳其的军事基地里，于1981年加入了海军，后来又在苏联进行武器核查。他的妻子马林娜坚持说：“斯科特不算鲁莽，但也决不是一个外交家。”
这一点在海湾战争中表现得很明显，当时身为情报人员的里特大胆指出，诺曼·施瓦茨科普夫将军对一次空中打击的胜利描述夸大其辞了。离开海军之后，他参加了伊拉克的武器核查，干得很卖力，伊拉克指控他是以色列和中央情报局的间谍。（里特承认向这两方面透露过信息。）有的联合国官员认为他是背叛者，因此他在1998年辞去了该职，现在通过作关于自己在伊拉克经历的演讲而获得一点微薄的收入。
尽管伊拉克宣布重新接受核查的消息令里特感到自己是正确的，但怀疑者仍然认为他不知道自己在做什么。他说：“作壁上观、无所作为是不爱国的表现。我感觉自己似乎正在进行一场推动和平的运动。”