参考消息标题

萨达姆如何选择“最后机会”

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2002-11-10 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

萨达姆如何选择“最后机会” 布什‘三大神器’在握 【美国《华盛顿邮报》11月8日文章】题:萨达姆没有选择余地的选择 随着美英提出的给予伊拉克“最后'...

萨达姆如何选择“最后机会”


布什‘三大神器’在握
【美国《华盛顿邮报》11月8日文章】题:萨达姆没有选择余地的选择
随着美英提出的给予伊拉克“最后一次机会”的决议案8日在联合国安理会获得通过,萨达姆现在面临着二者必居其一的选择:要么交出大规模杀伤性武器;要么去死。萨达姆完了。许多伊拉克人似乎也已明白:这盘棋已经下到残局阶段。
【美国《纽约时报》11月8日文章】题:布什发出信号:时间就是现在
布什已向联合国和美国人发出信号:政治季节已经过去,眼下已到实现解除萨达姆武装的目标的时候。
【美国《洛杉矶时报》11月8日报道】通过与联合国安理会的密切合作,美国在寻求解除伊拉克武装问题上已经占据有利地位。
【日本《朝日新闻》11月9日文章】题:打伊越来越带有现实味
由于布什政权得到了国会、舆论和国际社会的“三大神器”,对伊拉克动武的现实性进一步增大。一旦开战,美国将投入地面部队,一举推翻萨达姆政权的可能性很大。
美英继续对伊施压
【法新社华盛顿11月8日电】美国国务院一名高级官员说,国务卿鲍威尔今天要求阿拉伯国家运用他们对伊拉克的影响来促使巴格达遵守联合国的决议。
该官员说,在联合国安理会一致通过该决议后不久,鲍威尔就给埃及外长艾哈迈德·马希尔和阿拉伯国家联盟秘书长穆萨打电话以寻求他们的帮助。
该官员说:“显而易见,我们想让所有和伊拉克有接触的人劝说伊拉克遵守决议。”
【美联社伦敦11月8日电】在联合国安理会通过决议后不久,布莱尔首相今天警告说,如果萨达姆·侯赛因不遵守决议,就将面临军事行动。
布莱尔在唐宁街10号的办公室里告诉记者:“你(萨达姆)如果违抗联合国的意愿,我们将武力解除你的武装。这一点毫不含糊。”
布莱尔说,这项决议并非意味着必然要有战争。他说,如果萨达姆拒绝合作,联合国将进一步讨论该如何采取行动。他强调,该决议并非战争的“自动触发器”。
这项由联合国安理会一致通过的决议说,萨达姆必须遵守决议,否则将面临“严重后果”,这差不多肯定就是说要动武了。
中法俄排除自动动武
【法新社联合国11月8日电】中国、法国和俄罗斯说,联合国安理会今天通过决议,向伊拉克发出了允许一个更严格的武器核查小组入境的最后通牒,这排除了自动使用武力的可能性。
这三个国家在一份联合声明中说:“今天通过的第1441号决议排除了使用武力的自动性。”中法俄都是安理会中拥有否决权的常任理事国。
它们还说:“万一伊拉克不履行它的义务……联合国监测、核查和视察委员会主席以及国际原子能机构总干事将向安理会进行汇报。”
三个国家说,接下来就该由安理会根据他们的汇报决定采取何种立场。
伊大使说难以执行决议
【美联社联合国11月8日电】下面是联合国安理会今天一致通过的美国决议案中的时间表。
———11月15日前,伊拉克必须接受决议中提出的条件,并保证遵守这些条件。
——12月8日前,伊拉克必须向武器核查人员和安理会提供一份有关其化学、生物和核武器计划的完整声明。
———12月23日前,武器核查人员必须恢复他们在伊拉克的工作。联合国武器监测、核查和视察委员会主席汉斯·布利克斯说他将在11月18日派出一个小组去伊拉克。
———武器核查人员将在他们开始工作60天后向安理会汇报。如果核查人员在12月23日恢复工作,他们最早可以在2003年2月21日向安理会提出报告。
———如果伊拉克干涉武器核查人员的工作、不遵守裁军承诺、提供虚假声明或者在声明中存在疏漏,他们应立即向安理会进行汇报。
———一旦收到核查人员的此类报告,安理会将立即召开会议对局势进行评估,以恢复国际和平和安全。
【路透社联合国11月8日电】伊拉克驻联合国大使今天表示,在安理会的决议中含有一些伊拉克难以满足的要求。
穆罕默德·杜里大使表示,该决议是将美国的意愿强加给国际社会。
他在接受本社记者采访时说:“我很悲观。炮制这项决议是为了阻止核查人员返回伊拉克。”
他说:“我们将等着看巴格达会作出什么样的反应。如果巴格达确信美国无论如何都会进攻伊拉克,他们当然会确定对策。”  
伊拉克民众表示愤怒
【路透社巴格达11月8日电】在巴格达街头,一些伊拉克人对联合国决议感到沮丧和愤怒。
65岁的司机穆夫利赫·哈桑说:“这是一项带有偏见、缺乏公正的决议。”
他说:“联合国现在是美国人手中的一个工具。如果美国告诉联合国向右,它就向右;如果告诉它向左,它就向左。联合国是美国的傀儡。”
许多人说,这项新决议是打着国际旗号授权美国对伊拉克发动战争。 
48岁的商人叶海亚·易卜拉欣·哈米斯说:“这是对伊拉克宣战。在任何情况下,不管有没有决议都要攻击伊拉克。这是一项令人难以接受的决议。无论伊拉克领导人接受或者不接受,美国都会攻击伊拉克。” 
他说:“他们想攻击伊拉克是因为它是唯一一个蔑视美国、而且敢对美国说‘不’的阿拉伯国家。”

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章