里根使海湾国家对美幻想破灭

【英国《独立报》十一月二十二日文章】题：里根在幻想破灭的阿拉伯世界处境危险（作者约翰·布洛克）
美国向伊朗提供武器一事引起的争吵对里根在中东的声望造成的损害比其它任何事件造成的损害都大。
驻在比较保守的阿拉伯国家的西方外交官在过去一周中说，美国现在已没有希望在今后两年内对这个地区施加影响。阿拉伯政界人士和外交官对局势抱有同样看法。他们说，里根总统在阿拉伯世界的信誉已经不高。一方面，关于对付恐怖活动的强硬言词不起作用，另一方面又向德黑兰秘密提供武器，这已成为人们不堪忍受的最后一着。
里根总统的行动在卡塔尔和巴林，尤其是在沙特阿拉伯，几乎被看作一种背信弃义的行动。海湾所有国家都支持伊拉克对伊朗的战争，它们都不那么公开地把美国看作是它们的西方盟国。可是，美国却向它们的敌人提供武器。
巴林的一位部长说：“这不是失望，而是幻想破灭。”
海湾国家不会转而反对美国，因为它们无处求援。他们不喜欢里根，更不喜欢莫斯科。从对美国不满的国家名单可以看出里根总统在伊朗的冒险已造成多么大的损失。