美报文章：泰国丑闻激起军队不安

【美国《华盛顿邮报》十一月九日文章】题：泰国丑闻激起军队不安副题：政治上有影响的军方谋求在民主成熟时起作用（记者基思·里奇伯格十一月八日发自曼谷）
泰国商业部长上周在一场进口许可证争执中辞职，进口许可证事件是一系列政治丑闻中最新的丑闻，这些丑闻打击了炳·廷素拉暖脆弱的政府，同时也重新激起了军界内部对泰国刚刚起步的民主进程的担心。
这些丑闻和现任内阁内四个政党政治上的勾心斗角，已使炳处于守势，并使人们普遍产生了政府已处于瘫痪状态的印象。对只是逐渐把权力让给当选的官员，但仍把自己看作是国家主权卫士的军队来说，这些丑闻和党派之间的勾心斗角重新激起了长期以来军队抱有的看法：行政管理权力太重要了，不能把它交给“政治家”。
陆军司令差瓦立·永猜裕上月在这里公开警告，泰国共产党叛乱的威胁并没有消失，人们普遍认为这是向即将形成的各政党发出的一个隐蔽的信息。
差瓦立说，共产党人已混进议会和政府，已被击败的泰国共产党残余分子正在重新组织起来，以便利用这个国家政治上的自由化开展城市宣传攻势。
据外交官、政府官员和学者们说，随着泰国民主体制的逐渐成熟，军队陷入了一种确立本身的危机。由于现在已把权力交给了议会，而不再留在兵营里，人们认为，军队正在争取发挥新的作用。