为了爷爷奶奶的发明

【英国《独立报》文章】题：祖母启发孙子搞获奖发明
格洛斯特郡的切尔滕纳姆公学的学生，１７岁的保罗·达格利·莫里斯，因发明了专供老年人用的警报器而荣获英国年轻工程师的称号。
他用了一
年时间设计一种高技术的送话器。他的祖母帮助他解决了针对老年人遇到紧急情况时的重要问题。
这个送话器是连在一条带子上，它使插入现存的预警系统上的接收器产生作用，其声音在３５０英尺内都能听见。保罗为他的学校捧走了一个奖杯和领取了１２５０英镑奖金。
针对帮助年老的和残疾人的发明是决赛获奖项目中的一个特点。这次竞赛是由机械制造委员会在伦敦举办的。唐克斯特的斯考比·里奇伍德综合学校４名１１岁—１４岁的男孩发明了“水坑探测器”而获６００英镑奖金。这种“水坑探测器”可以安在盲人的棍上，当它触到水时就发出警报声。其他获胜的发明包括一个帮助老年人或残疾人从插座里拔出插头的装置，还有一个帮助聋人察觉出警报的带传感器振动装置。
机械制造委员会妇女科学和机械奖的２００英镑奖金由米德尔斯伯勒、诺曼比的索斯、帕克六年制公学１８岁的女孩贝弗利·沃获得。
她发明了一种车床夹头更换装置，用这种装置，可以更容易卸下和更换车床上沉重的夹头。