美国共和党赢得不轻松

政坛格局难改变
【《今日美国报》11月6日文章】题：“老大党”以微弱优势胜出表明国家存在分歧（作者　苏珊·佩奇）
不管以何种标准衡量，共和党人都可以说在5日晚上的选举中彻底赢得了胜利，他们不仅在众议院保住了多数党的地位，而且重新夺回了对参议院的控制权。
不过，共和党在参众两院并不是以压倒性优势赢得胜利，因此也不足以改变目前党派耍花招、国会陷入僵持的政治格局。这次选举花费了数十亿美元，电视台也进行了狂轰滥炸式的报道，但当这一切都成为过去后，这个国家仍是两派力量势均力敌。
甚至连战争的威胁以及对经济衰退的担心都不足以彻底打破美国政坛的僵局。
有失必有得，民主党人在州长竞选中取得了不错的成绩，在有着重要意义的密歇根州、宾夕法尼亚州以及伊利诺伊州取得了胜利。但他们失去了马里兰州，这个州曾是民主党人最看重的州之一。共和党人骄傲地宣布“老大党”创造了历史：他们不仅没有遭遇总统领导的政党在中期选举中总会遭遇的失利，反而赢得了一些席位。共和党在佐治亚州和密苏里州对民主党发起了挑战，并赢得了胜利，使得参议院的控制权重新回到了“老大党”手中。
不过在“9·11”事件后的第一次重要选举———也是股市低迷以及10年来空前繁荣的局面出现危机以后的第一次选举———在本质上与上一次大选，也就是2000年的选举并没有什么不同。对外政策更强硬
【法新社华盛顿11月6日电】共和党历史性地掌握了国会控制权，同时也增强了布什在许多问题，如伊拉克问题上的力量。
但是白宫和大多数共和党国会议员没有表现出自负的迹象，他们知道在参众两院的勉强多数意味着他们还必须与在野的民主党合作。
工作人员说，布什一整天都在与包括民主党人在内的当选者通电话，他避开了公众视线，力图最大程度避免给人留下沾沾自喜的印象。
共和党巩固了对众议院的控制权并重新掌握参议院之后一天，白宫发言人阿里·弗莱舍说：“现在选举结束了，我们应携手为国家服务。”　
【合众国际社华盛顿11月6日电】美国中期选举结果揭晓，乔治·布什总统喜形于色。共和党控制了国会参众两院，布什又可以推行咄咄逼人的外交政策了，这种政策所蕴含的“美国至上”的单边主义已经导致众叛亲离。
今天，驻华盛顿的外交官们指出，美国的对外关系一贯由行政部门主管，由于共和党赢得国会的大多数议席，布什政府将在对外政策方面显得更加自信，鹰派得到增强而鸽派受到削弱。
“据我估计，这次竞选的一个输家恐怕是（国务卿）科林·鲍威尔，大多数外国政府都认为，布什政府的其他人几乎全是鹰派，只有他比较谨慎和理智，”驻华盛顿的一名北约高级官员说。
这位北约外交官还说：“当鲍威尔和其他政府官员前往国会山阐述政策时，他所面对的不再是奉行国际主义的民主党参议员拜登。参议院外交委员会的新任主席也许会是另外一种人。”
还有一些外交官断定，美国将在国际问题上采取更加强硬的立场，对联合国可能会愈发不放在眼里，对德国和法国等传统盟友会更加冷淡。
胜利中潜伏脆弱
【《日本经济新闻》11月7日报道】题：胜利中潜伏的脆弱（记者  松井正宪发自华盛顿）
电视屏幕上，民主党参议员洛克菲勒正在一面巨大的星条旗前发表演说。在西弗吉尼亚州的选举战中，即使是民主党候选人，也不得不做这种宣扬爱国主义的电视广告了。这颇具讽刺意味地暗示着共和党将在中期选举中获胜。
共和党获胜得益于充足的选举资金以及民主党没有集中炮火猛轰经济问题的失策。不过，有线新闻电视公司政治评论员施奈德指出，共和党胜利的最大因素在于“布什在投票前的最后一刻仍坚持游说所产生的效果”。
虽然选举中有各种争论点，但是“恐怖主义”问题一直到最后都是美国国民无法放弃的一个选项。借用负责撰写《华盛顿时报》社论的富兰克林的话，就是“在国民恐惧和愤怒时，政治就会发生变动”。
恐怖主义的巨大阴影左右了选民的判断，掩盖了恐怖活动以外的问题，这对共和党来说是非常幸运的。例如，经济迟迟不见起色是作为执政党的共和党本应被追究的问题。但是，考虑到恐怖活动给经济产生了严重影响，国民觉得“不能单纯责备共和党”。
不过，共和党也不能陶醉于这次胜利。美国国民一方面支持布什对伊动武，一方面担心动武会招致新的恐怖活动。政治评论家库克指出：“在这次选举中，不仅民主党，共和党也无法对这种担心作出满意的答复。”
关于成为争论点的恐怖主义问题，在各地的选举战中，两党的候选人都尽量避免进行深入辩论，恐怖主义问题成了一个禁区。在这个意义上，恐怖主义问题甚至没有成为引起广泛辩论的“真正的争论点”。
布什政府也许认为，自己在选举中获得了国民的全面支持。不过，如果注意到共和党没有对国民的关心和不安作出答复这一点，就会发现，共和党的胜利是建立在出乎人们意料的脆弱的基础上的。 
民主党败而不馁
【法新社华盛顿11月6日电】在竞选中筋疲力尽的民主党人今天将他们在国会选举中的失败归咎为“9·11”之后人们出于爱国心对布什总统的支持，以及他不遗余力的政治助选活动。
参议院竞选委员会主席、参议员帕蒂·默里说：“说到底，我们还是无法与一个战时总统强大的说教力相抗衡。”
即将离任的参议院多数党领袖汤姆·达施勒说，国家安全问题的压倒性阻碍了民主党从经济萧条、社会安全和公司丑闻等问题上获得支持。
众议院少数党领袖迪克·格普哈特说：“我认为碰到‘9·11’袭击这样的事件确实是很少见的。这使人们沉浸在希望支持总统的情绪中。我想这很自然，也很正常。”
民主党全国委员会领导人特里·麦考利夫在今天的新闻发布会上承认：“我们要说服选民确实非常困难。”
“但是到了2004年我们会获得国民的支持并击败乔治·布什。我对此非常有信心。”