中国蒸蒸日上邻国分享繁荣

《金融时报》：建立周边安全体系
【英国《金融时报》11月5日报道】题：东盟与中国签订贸易协议（记者  埃米·卡兹明发自金边）
东南亚国家昨天与中国签订了一份框架协议，计划到2010年建成一个全面自由贸易区。大多数东南亚领导人希望此举有助于该地区从中国蒸蒸日上的经济发展中获益。
东盟秘书长鲁道夫·塞韦里诺说，该地区别无选择，只能加强同强大近邻的经济联系。他说：“要么避开中国，胆怯地低头，要么更密切地与它接触。尽管一些行业会受到影响，但（自由贸易）对中国和东盟的整体影响将是有利的。”
分析家们说，即将同中国建立自由贸易区的前景将迫使东盟加快消除贸易壁垒的努力并实现市场一体化。一名西方贸易分析家说：“中国将成为促使东盟一体化的动力。”
【英国《金融时报》11月5日文章】题：北京打算将邻国置于自己的羽翼之下（记者  埃米·卡兹明发自金边）
昨天东盟10个成员国的领导人在金边一致决定将自己与崛起的中国绑在同一辆战车上，希望藉此分享这个强大邻国的繁荣。
中国—东盟首脑会议昨天签署了一系列协议，其中最引人注目的就是一项在2010年前建立中国—东盟自由贸易区的框架协议。
香港大学中国—东盟项目的一位研究员尼古拉斯·托马斯说，这项框架协议“为未来10年奠定了基础，我们将发现中国和东盟会变得更加密切。”
一些国家仍然存在疑虑，但是东盟已经同意启动与中国经济融合的进程，并认为这是面对一个强大的贸易竞争对手继续在经济上生存下去的最佳机会。
北京宣扬希望地区经济繁荣的愿望，但是分析家认为中国是受一个更迫切的愿望驱使，那就是将其后院的国家牢牢控制在其势力范围内。
随着华盛顿加强在世界各个角落，其中包括中亚地区的军事力量，中国的这个愿望变得更加强烈。在“9·11”以前，北京也一直寻求在中亚地区加强影响。
最近在曼谷召开的一次会议上，新加坡东南亚问题研究所的高级研究员盛力军（音）说：“中国正在周边建立一个安全体系，以消除在安全方面的担忧。”
他说，尽管与东南亚国家签订自由贸易协定不能直接解决安全问题，但是一旦中美在未来卷入冲突，这种更密切的经济关系可以在该地区形成一定制约。
《华盛顿邮报》：中国影响越来越大
【美国《华盛顿邮报》11月5日报道】题：中国与东盟签署有关有争议领土和自由贸易的协议（记者  潘公凯发自北京）
中国政府11月4日与东盟签署了两项协议。这两项协议旨在避免双方在有领土争议的南中国海地区发生公开冲突，同时也是为了在今后10年内建立世界上最大的自由贸易区。
这两项协议是在柬埔寨首都金边召开的东盟首脑会议上签署的。协议突出表明了中国在东南亚地区越来越大的影响。东南亚地区国家对中国越来越强大的军事和经济实力感到担忧，但又迫切地希望与这位巨人邻国发展友好关系。此次会议还表明北京越来越希望在国际事务中扮演领导角色。
《纽约时报》：关系正常化取得进展
【美国《纽约时报》11月5日报道】题：中国和邻国在贸易及群岛问题上取得进展（记者  塞思·迈登斯发自曼谷）
为解决一个多年来日益严峻的难题，东盟与中国签署了一项协议，目的是避免因南中国海有争议的岛屿——主要是斯普拉特利群岛（南沙群岛——本报注）——发生冲突。
在达成的协议中，中国和东南亚都作出了让步。协议回避了棘手的具体问题，被视为双方某些领域的关系正常化取得进展的标志。
《亚洲时报》：缓解东盟对中国的担心
【泰国《亚洲时报》11月6日报道】在11月4日结束的东盟会议上，中国在最敏感的斯普拉特利群岛领土争端问题上取得重大地缘政治突破。
朱鎔基总理与东盟成员国在金边签署了一项具有里程碑意义的协议，同意避免在南中国海地区发生冲突。这一协议可以在中国和东盟成员国致力于发展经济和外交关系以促进东亚经济增长时，缓解潜在紧张关系。
这一协议不仅要改善中国同东南亚国家的关系，而且有更远大的政治目标。中国威胁论者认为，在北京统一台湾后，它将采取行动控制整个南中国海，继而可能控制整个东南亚。这一协议缓解了东盟对中国潜在威胁的担心。
法新社：可能使日本猛醒
【法新社金边11月5日电】分析家们今天说，面临日益加剧的竞争和缓慢的经济增长，东南亚加强了同中国在政治、经济和安全方面的联系，此举可能使日本猛醒而力图挽回在该地区衰退的影响力。
中国在东盟首脑会议上抢先签订了一项重要自由贸易协议，把东南亚和这个世界上人口最多的国家联系起来，同时还签署了一项避免南中国海冲突的条约和反恐协定。
设在新加坡的防卫和战略研究所分析家拉尔夫·埃默斯告诉本社记者说：“东盟把与中国刚刚签订的协议看作是同日本谈判的杠杆。”
他说：“看看日本对中国日渐增长的影响力将作何反应是有趣的。”他指出，日本想要在该地区保持同它亚洲第一、世界第二经济大国地位一致的重要角色。
埃默斯说，东南亚尤其想利用同中国新建立的战略伙伴关系促使日本打开紧闭的经济大门。　
《中国时报》：关注东盟会议后续效应
　  【台湾《中国时报》11月5日社论】题：注意金边会议议程的后续效应
在柬埔寨金边召开的“东盟加三”高峰会，已经演变成此区域里最重要的东北亚与东南亚对话的管道，然而与其他区域性论坛会议不同的是，美国被排除在此会议之外，台湾无从参与，而中国大陆的影响却正在快速增加中。
在会前会里，中国大陆与湄公河流域5个国家举行了“大湄公河次区域经济合作会议”，而高峰会中，中国大陆与东盟签订《南海各方行为宣言》，同时也确定了“中国———东盟自由贸易区”的进程，加速在2010年达成。这些发展不得不让我们关切，东盟会不会就此而被纳入中国大陆的强权圈内？台湾的“新南向政策”是不是就此受挫，没有着力点？
当然日本作为亚洲最大的经济体也在积极争取东盟，但明显落在中国大陆后面。