共产党领导中国奔向新目标

十三年来成就斐然
【日本《朝日新闻》11月6日报道】题：中共十五届七中全会闭幕（记者  古谷浩一发自北京）
中国共产党第十五届中央委员会第七次全体会议5日闭幕。会议确认了8日即将举行的党的第十六次全国代表大会的日程，并决定将党章修正案等文件提请党代会审议。
党代会将于8日开幕，预计会期约为一周。在此期间，将选出第十六届中央委员和中央候补委员。
【德新社北京11月5日电】中国共产党中央委员会的325名成员今天在结束为期3天的会议时，赞扬共产党领导人江泽民所取得的功绩。
国家媒体说，中国共产党第十五届中央委员会第七次全体会议通过了两个文件，将提交预计在8日召开的共产党第十六次代表大会审议通过。这次会议还回顾了过去13年里所取得的巨大成就。
七中全会公报说，中国自1989年十三届四中全会以来，改革开放和社会主义建设取得巨大成就，综合国力大幅度跃升，人民生活水平迅速提高，国家和平统一事业也取得了重大进展。
【路透社北京11月5日电】中国共产党今天在十六大召开前的最后几天开除了一名银行行长的党籍。此举突出表明中国共产党决心清除党内的腐败现象，同时使自己适应不断变化的社会———这将是预计在8日召开的党的第十六次全国代表大会的主要议题之一。
基本实现体制转变
【俄塔社莫斯科11月3日电】题：中国共产党领导中国奔向新的经济目标
中国目前经济体制的特点是，它是在执政的共产党监督下的市场经济。可以毫不夸大地说，在中共十三届四中全会之后，中国实现了真正的“大跃进”。下面的数字与事实就可说明问题：就综合经济实力而言，这期间，中国从世界第10位上升为第6位。外汇储备超过2500亿美元。经济发展的平均速度超过9%。中国在粮食、肉类、棉花、水果、钢、煤、水泥、肥料和电视机产量方面居世界前列。中国已经进入世界主要商业大国的前10名。
中国基本上实现了从政府指令性的经济体系向市场体系的过渡，或者说是“有中国特色”的、多种成分和多层次的、公有制占优势的经济。在这样的大背景下，非国有经济成了越来越重要的能够带动国民经济发展的力量。
农业和农村经济也在发生巨大变化。最大的成就则是农村居民生活水平的提高。中国的市场从卖方市场变成了买方市场。中国8亿农村人口的收入在80年代以后有了很大提高。
继续改革欣欣向容
【德国《经济周刊》10月31日一期文章】题：世界经济的新火车头
拥有13亿人口的中国将成为亚洲的经济增长中心。一些经济学家甚至把中国看成世界经济增长的火车头。目前这个国家确实取得了世界范围内最快的经济增长速度。在2002年第三季度，中国的国内生产总值增长了8·1%。
今年9月份，中国工业产品的产量比去年同期增长了20%；今年前9个月，中国公司生产的产品比去年同期增长了12·2%。这主要是因为外国直接投资的大量涌入和出口的强劲增长。今年前9个月，外国公司在中国设厂生产的投资比去年同期增加22·6%。这样，在中国的直接投资就达到了将近400亿美元———也让中国第一次超过美国成为吸引外国投资者的首选之地。这一成绩的取得，不仅因为中国巨大的国内市场有吸引力，而且低廉的工资成本和低税率也使中国成为世界市场上越来越具有吸引力的产品生产地。
世界贸易总体上不景气，而中国的出口却欣欣向荣。今年1月到9月间，中国的出口总额比去年同期增长了19·4%。美国和欧洲也越来越成为中国产品的重要销售市场。经济的增长同时要求加强基础设施建设。在过去几年里，中国政府加大了扩建道路、桥梁、港口和写字楼的投资力度。今年前9个月，国家在上述方面的投资同比增长22%。特别是建筑行业获得了更多的定单。
尽管中国现在取得了很大成绩，但是它要真正成为世界经济增长的火车头还需要一段时间。如果世界经济持续低迷，中国也将受害。为了减轻对国外市场的依赖，政府必须加强国内经济。此外，中国政府还必须对国有企业进行结构调整。如果拖延结构调整的进度，不仅将影响经济增长前景，而且还可能危及其雄心勃勃的目标：中国也要成为一个经济强国。