中国在东盟会议上唱主角

【日本《读卖新闻》11月5日文章】题：中国为进军东南亚打下基础
政治经济成果丰硕
在4日刚刚结束的东盟与中日韩（10＋3）领导人会议等一系列重要会议中，中国在政治和经济两方面都取得了巨大成果，签署了《中国与东盟全面经济合作框架协议》，通过了预防南海主权争端的《南海各方行为宣言》。中国将立足于这些协议，推行向东南亚渗透的战略。
中国与东盟10国的贸易额在去年为416亿美元，只略高于中韩双边贸易额。中国与东盟双方确实都是“尚待开发的市场”。
4日签署的“框架协议”将成为中国真正开拓东南亚市场的基础，同时也是东盟国家参与中国市场的依据。此外“行为宣言”则是从政治和安全方面保证快速经济接近的一种尝试，该协议是不具法律约束力的条约，是类似君子协定的“宣言”。其所限地区只是“南海”，没有明确提及争议当中的“南沙”（斯普拉特利）群岛和“西沙”（帕拉塞尔）群岛，具有搁置争议焦点的特征，不过对于中国而言，该宣言可谓“在东南亚外交上的成果”。
积极姿态引人注目
【日本《产经新闻》11月5日文章】题：中国在东盟会议上唱主角
在东盟与中日韩领导人会议等一系列会议上，中国一直扮演着主要角色。今年是中国取代日本成为东盟的主要合作伙伴之年，也许这将载入史册。
东盟首脑会议秘书处在一系列会议之前向记者发放了列出各项重要会谈条目的有关资料。总共8项重要条目中就有4项是“框架协定”等与中国有关的项目。相比之下，与日本有关的只有小泉首相今年1月向东盟提议的“全面经济合作构想”。这表明，从一开始会议的主角就已经明确了。
的确，从会议初始，中国的积极姿态就非常引人注目。朱鎔基总理1日便抵达金边，对柬埔寨进行正式访问，随后又与东盟各国签署了《农业合作谅解备忘录》，对东盟展开了“微笑外交”。4日签署的中国与东盟之间的“框架协议”也是在中国的主导下实现的。
对于与中国建立自由贸易区的构想，东盟内部也有国家非常担心被巨大的中国所“吞食”。考虑到东盟国家的担忧，“框架协议”设定了先期自由化产品，涉及的对象为农林水产等8个领域，这是中国照顾东盟方面农产品出口较多的结果，从中可以看出中国拉拢东盟的明确战略。
多项提议掌握主动
【《日本经济新闻》11月5日文章】题：日本在与中国争夺主导权上显得被动
在东盟与日中韩3国领导人会议和日中韩3国领导人会晤上，日中两国在建立自由贸易区问题上的表现显然存在差距。
小泉首相4日称中国朱鎔基总理提出的日中韩自由贸易区设想“为时尚早”，没有作出积极响应。
日本与中国在法律制度上存在很大差异，而且还面临农产品贸易摩擦问题。日本有意对中国进行牵制，正在推动建立日韩自由贸易区。日本没有料到中国会提出日中韩3国自由贸易区设想。
对中国来说，由本国主导的自由贸易区在安全保障上可以发挥拉开东盟与美国距离的作用。日本政府人士认为，中国担心日本与新加坡签订自由贸易协定后，会相继与其它亚洲国家签订自由贸易协定，进而造成中国被抛在一边的局面。中国在这种危机感的驱动下，采取了先发制人的措施。
【日本《产经新闻》11月5日文章】中国总理朱鎔基提议在日中韩之间签署自由贸易协定，而日本的长期方针是“在与韩国和东盟各国签署自由贸易协定后，再研究与中国进行谈判”，这样，中国就抢占了主动权。不过，日本政府准备继续把与韩国的合作和自由贸易协定磋商放在优先位置，而继续观察中国的东南亚战略。
中国在去年底加入世贸组织后，不仅大力推进与东盟的自由贸易协定磋商，而且向日韩两国提议签署自由贸易协定，这样就抢了包括日本在内的有关各国的风头。小泉纯一郎首相身边人士都表示：“现在已经感觉到了中国气势的威胁。”
东盟戒心有待消除
【日本《东京新闻》11月5日文章】题：东盟对中国依然怀有戒心
与东盟首脑会议相关的一系列会议于4日落下帷幕。东盟外交人士评价说，本次会议具有划时代意义。尤其是中国与东盟之间确认加强双边关系的协议，具有重要意义。
尽管如此，东盟对中国的意图依然抱有戒心。因此东盟不仅加强了与美国在反恐怖方面的合作，而且也在谋求与日本发展关系，并将于5日同南亚大国印度首次举行首脑会谈。可以说，这都是地区小国集团谋求生存的一种平衡策略。
【美联社金边11月4日电】东南亚国家今天通过了中国提出的一项自由贸易协定。一些专家说，除了追随这个地区超级大国外，它们别无选择。
东盟的10个成员国明确承认中国在吸引外资方面具有优势。但是，许多人对北京的影响力最终会达到什么程度感到不安。
柬埔寨一位高级官员说：“我们完全明白，中国是一个超级大国。保持与中国的经济联系非常重要。”
中国一直向柬埔寨提供重要的捐助。许多人在想，有朝一日，中国会要求柬埔寨做出什么回报。
国际河流联络网的阿维娃·英霍夫说：“在这个地区，没人敢站出来和中国对抗。”