皮尔·卡丹现象

【法国《新观察家》周刊10月31日一期文章】题：皮尔·卡丹现象
皮尔·卡丹开玩笑地说：“当我开始用自己名字的开头字母作为品牌名称时，有人跟我说：‘多俗啊！’”2002年，在离爱丽舍宫几步远的深绿色办公室里，皮尔·卡丹吹灭了80根生日蜡烛，回顾了他60年来丰富的职业生涯。
亲自掌管
他的面前有一叠待签的支票，因为他“很愿意自己料理一切事务，尤其是生意方面的事”。他不时从抽屉里拿出与他有关的杂志、照片或文章，展示他设计的家具、他出资赞助的戏剧的海报、他写的儿童读物，还有雪茄烟、香水、矿泉水或者他投放到市场上的900种产品之一，没有一个领域对他来说是陌生的——不论是餐饮业（现在遍布全球的马克西姆餐厅）还是食品杂货业（米尼姆斯品牌）或者戏剧业（皮尔·卡丹剧院）……
这个高级时装业的“恐龙”始终保持着饱满精力，一直全面掌管生意，即使在他现在越来越常提到要将公司出售的情况下。
自信起家
皮尔·卡丹的故事开始于1922年意大利的特雷维索省。由于第一次世界大战影响了他家的生计，皮尔·卡丹随同父母和6个兄弟姐妹移居到法国圣艾蒂安。皮尔·卡丹做过裁缝学徒，第二次世界大战后期还在红十字会当了几年会计。后来，他带着一封含糊其辞的介绍信来到巴黎，那时的他除了英俊的外表（他那时的照片看起来像演员莫里斯·罗内）和对自己命运的盲目自信（后来证实这种自信是正确的）外一无所有。
皮尔·卡丹先后进入帕坎、斯基亚帕雷利和迪奥等时装公司，与科克托一起设计了《美女与野兽》中的戏服。皮尔·卡丹说：“我的一生中什么都做过：我甚至是世界上第一个男模特，因为我有着让·马雷一般的身材和气质。”1950年，他创办了自己的公司，专门设计、制作戏服。
时装成名
1954年，32岁的皮尔·卡丹成为最年轻的著名服装设计师。他设计的泡泡状裙子取得了巨大成功，之后他才华迸发，相继设计出了灯笼裙和无袖长袍、“超人”式连身衣裤、宇宙装、维纶裤子、金属无吊带胸罩、白天穿的紧身衣和晚上穿的毛皮风雪大衣以及加垫肩的衣服等。他利用这些服装，塑造出了男人和女人匀称、优雅的体形。后来让—保罗·戈尔捷为麦当娜设计的服装和80年代末蒂埃里·穆勒设计的服装中都能发现类似风格，许多年轻设计师——从科里纳·戈布松到杰里米·斯科特也都受到了他的影响。皮尔·卡丹一直忠实于用服装来表现人体曲线美，这种风格在时装界的魅力曾经减弱，但现在又重新回到潮流巅峰。
在著名服装设计师中，皮尔·卡丹第一个推出了成衣（1959年），第一个致力于开发服装配饰和香水，并且第一个决定不再参加各种时装发布会（1995年）。但这并不妨碍他在俄罗斯红场、中国长城等地举办了自己的时装展览会。接管马克西姆餐厅对于这个极具超前思维的设计师来说是一个反常举动，但也许这是他保持平衡的一种方式，就像他成功地在设计者和商人两种身份之间找到了平衡。他成功的秘密？“我工作得很快。我不需要到夜总会或隐居在小岛上寻找灵感。我就像一台发动机，只要按下电钮就可以工作。”什么都想做，什么都想知道，即使在私生活方面也是如此：他喜欢男人，并且毫不隐瞒这一点，但他也曾被女人吸引，例如在1963年至1968年间，他与让娜·莫罗交往过很长一段时间。
多彩生活
这个好心肠的商人宣称：“幸运的是，我的生命里除了时装之外还有其它东西！”皮尔·卡丹是联合国教科文组织的大使，到过蒙古、古巴、以色列等地，与诸多艺术家、明星、国王和国家元首们见过面。这个当年逃难来到法国的裁缝学徒渴望得到承认。他最新的疯狂行为是：让人建造了一座奇异的建筑“Palais—bulle”，就像一件雕塑作品、一个洞穴或一个宇宙空间站，由罗马尼亚建筑师安蒂·洛沃格在滨海泰乌勒建成。他最近的冒险行为是：经过20年的商谈后，终于买下了佛罗伦萨附近的一眼泉水（这个地方因曾在达·芬奇的画中出现而享有盛名），这样这里每月可以出产100万瓶“冒泡的低矿物矿泉水”，贴上“马克西姆”的商标后出售。他最新的爱好是：修复了萨德侯爵城堡，并在此举办了一场音乐会。他的理想住所是：威尼斯的布拉加丁宫，“卡萨诺瓦曾在这里住过”，他将此处进行了豪华修复。但无论如何，时装对于皮尔·卡丹来说什么时候都不可或缺。他说：“这是我的首要工作。每天早上我都要去车间，就好像染了毒瘾一样。”