一忧性命不保二怕有碍婚姻美军部分官兵怕上前线

【美国《基督教科学箴言报》10月29日报道】题：军队开拔，紧张气氛增加
随着美国开始调兵遣将，准备攻打伊拉克，战舰、装甲车和战斗机的轰鸣部署场面，常常遮住了家人依依惜别的场景。攻打伊拉克的可能性，开始造成夫妻间关系的紧张，导致一些军人寻找种种借口呆在国内。五角大楼的领导人正在就战争的战略和危险性进行辩论，与此同时，普通士兵也在估测这场冲突的代价，他们发现这种代价太高。
第三步兵师的精神问题专家哈里斯上尉说：“我们有些军人不愿上前线，因为他们觉得这会毁掉他们的婚姻。军旅生涯的确对婚姻生活无益。”第三步兵师是驻扎在斯图尔德堡的一支快速部署部队，准备开往伊拉克战场。
他说，随着这场战争的开战可能性越来越大，婚姻问题、失眠、情绪急躁以及其他一些精神紧张的迹象开始增多。该师的社会工作人员惠伦上尉说：“我们注意到有紧张反应的人不在少数。”对以后情况的无法确知也让人感到困惑，这支快速反应部队里的军人接到命令说，一场训练演习或者一项常规任务可能就会变成一场实战。
哈里斯上尉说，适应战时使命是一个因素。他说：“我们在招兵时并没有说，‘当兵的最终目的是打仗，你得上战场。’我们还有一种和平时期的部队。”
尽管只是少数，但是还是有许多军人寻求牧师和心理健康咨询人员的帮助，想方设法留在国内。女人们给部队打电话，请求不要让她们的丈夫上前线。
总的来说，军官、士兵和他们的家人都有一个心愿，那就是希望战争能够避免，如果实在避免不了，也就只好勉强接受。虽然他们相信能够取得胜利，他们还是担心付出代价，用一名中级军官的话说，这会“造成生命的浪费”。

“星座”号航母11月2日离开圣迭戈海军基地前夕，舰上官司兵依依不舍地与家人和朋友告别。（路透社）