崇尚完美，但却引发争议

【法新社巴黎10月29日电】题：龚古尔文学奖受关注
龚古尔文学奖评委会昨天把2002年大奖颁给了一部不受大众读者欢迎的作品，这在龚古尔奖99年的历史中还是破天荒第一次。获奖作品是帕斯卡尔·基尼亚尔创作的《飘忽不定的影子》，书中充满支离破碎、有时甚至是神秘莫测的篇章。
设立该奖项的龚古尔兄弟在遗嘱中明确规定，该奖可以颁给富有想像力的任何作品，包括用散文风格写成的感想集。此次获奖的《飘忽不定的影子》就属于这种情况。
不过，历年来，龚古尔奖的获奖作品都是叙事体，从来没有哪部作品像《飘忽不定的影子》一样没有叙事主线。
龚古尔奖评委会主席埃德蒙德·夏尔—鲁非常欣赏帕斯卡尔·基尼亚尔。她认为不能因循守旧，必须“摆脱习惯”。她承认：“的确，这次龚古尔奖有点特别。”但她强调：“我们选择了完美，语言的完美。我们奖励的是一位非常伟大的作家。”
评委会知道2002年的龚古尔奖获奖作品不会畅销。82岁高龄的夏尔—鲁告诉大家不必为此担心。可是评委会里的重要人物若热·桑普兰曾经强烈反对把该奖颁给基尼亚尔。他认为这部书“没有开辟任何新的文学道路，一切都太巴黎化、追求时尚、装腔作势”。
基尼亚尔的作品既不是小说，也不是散文，他用夹叙夹议的形式，几行或几页地在渊博的知识和日常的琐碎生活之间交替变幻，就好像作者随心所欲、不加修饰地把所思所想倾泻在纸上。基尼亚尔获奖后非常高兴，他说这个奖使他可以毫无顾虑地继续创作下去。
【美联社巴黎10月28日电】题：龚古尔文学奖颁给帕斯卡尔·基尼亚尔创作的《飘忽不定的影子》
帕斯卡尔·基尼亚尔生于1948年。1994年辞去加利马尔出版社的秘书长一职，专心于写作。他的主要作品有《维滕贝格的客厅》、《性与恐惧》、《思辩修辞学》、《仇恨音乐》、《秘密生活》、《罗马的露天咖啡座》和《世界的每一个早晨》。
基尼亚尔获奖后兴奋地说：“我非常激动，而且非常非常高兴，因为这完全是意外的惊喜。我写的东西不能归入某种具体文学形式，小说、故事、景物描写和自传的成分都有。”
这部获奖作品没有明显的故事主线，混杂着作者旁征博引的历史典故和作者个人的思考。
《飘忽不定的影子》是基尼亚尔三部曲《最后的帝国》中的第一部。第二部和第三部分别是《往昔》和《深渊》。