上海利用大豆帮下岗工人创业

【香港《南华早报》10月31日报道】题：开业中心把下岗工人变为小老板（记者　比尔·萨瓦多夫）
上海利用不起眼的大豆来缓解失业的阵痛。制作豆腐及其它豆制品只是一家政府机构提供给下岗工人的近100个创业机会中的一种。上海开业指导服务中心副主任盛祖欢说：“我们希望他们成为小老板。”
外企、少数效益好的国企和数量日增的私企帮助上海创造了就业机会。上海在扶持大型企业，如上海汽车工业集团和宝山钢铁公司（它们都是上海就业人数最多的单位之一）的同时，开始在规模较小的国有企业里实行私有化，裁减工人。
两年前，上海开始实行“4050项目”。它是以两个失业人数的年龄最多的人群命名的：40多岁的女性和50多岁的男性。
官员们说，这个项目有助于防止社会动荡。他们也承认，有一些人找不到工作是因为他们缺乏技能、懒惰或者拒绝从事低级工作。
盛祖欢说，他们面临的一个挑战是说服高傲的上海人从事通常留给来自其它穷困省份的“外地人”去做的工作，如清扫厕所和充当路口巡逻员。
劳动和社会保障局下设的开业中心为下岗工人提供培训，帮助小企业取得银行贷款。对于一个新企业来说，一个最大的困难就是资金问题。和大陆其它城市一样，上海通过政府甚至私人机构担保这种临时的解决办法帮助私有企业取得贷款。