塔利班获释战俘回首关塔那摩“我们像动物一样被关在牢里”

【西班牙《国家报》10月30日文章】题：关塔那摩105岁的“恐怖分子”（记者　戴维·罗德）
第一批从关塔那摩美国海军基地释放出来的战俘中，有3人揭露那里的犯人一直被关押在面积只有3平米见方的牢房里，牢房令人窒息，而且不准许他们与家人通信。
3人中有两人是阿富汗人，他们已被交给喀布尔当局。这两人看上去有70岁。第3人已加入巴基斯坦国籍，大约有50岁，他已被交给该国官员。
这3个阿富汗人在接受采访时指出，没有期限的关押使他们心力衰竭。其中一个名叫贾恩·穆罕默德的战俘说：“我给家里人写了一封信，告诉他们‘我现在像动物一样被关在牢里。”这些被释放者的叙述无法得到证实，美国当局说是在作出这些人对美国安全不构成威胁的结论之后释放他们的。穆罕默德和另外两人对美国确定什么人被送到关塔那摩的方法提出批评，美国当局过分依赖阿富汗军阀提供的假情报。美国空军根据这些假情报进行轰炸，炸死数以百计的阿富汗平民。
人们要求加快释放被错抓的战俘的程序。一批巴基斯坦审讯人员今年夏天到关塔那摩去了解情况，他们回来后宣布关押在那里的53名巴基斯坦战俘都是普通士兵，应该释放。
穆罕默德承认在昆都士为塔利班作战，但他说他没有别的选择，因为他是被强迫入伍的。穆罕默德说，在投降以后，忠于军阀阿卜杜勒·拉希德的士兵欺骗美军，说他和另外9名战俘是塔利班高级军官。穆罕默德说：“美军抓走了这10个人，他们当中只有一人是塔利班。”
阿富汗政府的一位高级官员也说，有些阿富汗人被抓捕和关押是荒唐可笑的。其中一个名叫法伊兹的人自称已有105岁，这位耳聋的老人说，美国兵是在12个月前将他抓走的。他说在美国监狱里被关押了8个月。
从关塔那摩释放出来的3名战俘说，他们像动物一样被关押在牢房里，“我们每周放风两次，每次半小时”，而且还戴着脚镣。