法国出版业惊现‘巨型怪物’

【法国《解放报》10月24日报道】题：在出版界引起震动的新帝国
维旺迪环球公司不久将把它的欧洲出版分公司出售给阿歇特图书公司所属的拉加代尔公司集团，以摆脱债务负担。维旺迪环球公司已经在昨天证实了这一消息。此事在出版界引起了震动。
这样一来，原本只在法国出版界占第二位的阿歇特图书公司便成了法国的头号图书公司，许多出版社都将落入它之手。它将在一些图书领域占绝对统治地位：占法国辞典市场的90%，占教学图书和袖珍图书市场的80%，占法国图书销售市场的70%。
欧洲竞争管理部门可能会要求让—吕克·拉加代尔和他的儿子阿诺将一些资产分开。不管怎样，一些独立的出版商如启蒙出版社董事长克洛德·谢尔基就认为，这家新公司是一个“巨型怪物”。他表示决不会听任它的摆布。他决心诉诸巴黎和布鲁塞尔的竞争管理当局。这些出版商并不指望得到法国政府的支持，因为法国文化部长让—雅克·阿亚贡已表示相信，拉加代尔公司能够确保各收购公司的发展。法国政府虽然没有明确表示支持拉加代尔公司，但始终主张由法国方面掌握维旺迪环球出版公司的法国分公司。
对维旺迪公司来说，维旺迪环球出版公司现在已经落伍了，所以它选择了拉加代尔公司，因为拉加代尔公司提供的条件比其竞争者优厚得多，所提出的财政计划也能使它更快地赚钱———维旺迪公司需要现金，以便同英国的沃达丰公司竞争。