“我常觉得自己是二等公民”

【路透社印度加尔各答10月22日电】威廉·叶一家已经在印度生活了好几代。但作为加尔各答的华人群体的一员，这个33岁的餐馆老板觉得自己并不是印度人。
叶告诉本社记者：“我的父母出生在印度，我也是。不过，我经常觉得自己是二等公民。我讲孟加拉语，和印度人共事，但有些人还是让我觉得自己像个外国人。我申请护照的时候，警察会问一些额外的问题。原因之一就在于我是华人。”
由于遭到主流印度社会的排斥，叶感到心灰意冷，所以打算像其他人那样迁居西方。许多华人已经离开加尔各答，移民到了加拿大、奥地利和瑞典等国家。
曾经担任过学校副校长的保罗·钟说：“我们到村子里去的时候，人们盯着我们看。在城市里，有些人取笑我们，因为我们与众不同。”
在过去的12年里，由于不断外迁的缘故，加尔各答的华人人口已经从1990年的1·9万人骤然减少到了4500人左右。
如今，在这座人口接近1500万的城市里，有些华人经营餐馆和制革厂。其他人则当木匠，或者开鞋店、洗衣店和美容院。
第一位中国移民是在英国殖民统治期间的1780年来到加尔各答的。当时，他从中国带来了100多名劳工，在他开办的糖厂里工作。
1962年，印度和中国爆发边界战争，从而导致印度出现了反华情绪，形势变得严峻了。大批华人被遣送到了大约1100公里以外的拉贾斯坦邦的拘留营。
莫妮卡·刘如今是一家成功的华人餐饮连锁店的合伙人。她被送进拘留营的时候只有12岁。“我和家里人被送到了拉贾斯坦邦的一个拘留营。那个邦地处沙漠，天气炎热。我不停地问，这究竟是为什么？我们又不是罪犯。”
52岁的刘说：“后来，我意识到，我们之所以遭到遣送，就因为我们是华人。即使我们获准外出野餐，身边也有警察跟随。尽管现在的情况有所改善，但猜忌的情绪依然存在。”
钟说，华人也必须为自己相对孤立的处境承担一定的责任。他说：“华人很保守，怕惹麻烦。他们告诉我，他们受到了骚扰。但是，当我要他们提出书面抗议时，他们却又不愿意。”
在加尔各答，许多人对华人的离去感到悲哀。著名的孟加拉语诗人乔伊·戈斯瓦米说：“华人是加尔各答固有的组成部分，他们的离去是整个城市的损失。”

“韩”风袭台，流苏衣、围巾等韩式服装抢攻大卖场及百货公司专柜。（台湾《联合报》）