给美国之父整容

【美国《新闻周刊》10月14日一期文章】题：给美国之父整容（作者　苏珊娜·斯莫利）
美国人对美国之父丧失兴趣使得负责经营乔治·华盛顿在弗吉尼亚种植园的芒特弗农妇女联合会忧虑不堪。该联合会负责人吉姆·里斯说：“很多人认为他是一个伟人，但同时他们还认为他（在美钞上）的形象显得比较年老、缺乏幽默感并且有些死板，甚至看起来有点儿令人讨厌。”因此，芒特弗农妇女联合会决定投资8500万美元来改变我们第一任总统的形象。
这些资金中的一部分将用于创建一个新的互动式学习中心，其余部分将支付给一名修复技师、一名整形外科医生和一名法医，让他们为芒特弗农这片土地创作几尊年轻华盛顿的雕像。这个联合会将把在华盛顿53岁时制作的面模借给该专家组，使他们能呈现给人们年轻时华盛顿的形象，让人们知道他二三十岁时的样子。
此外，记载华盛顿取得的军事胜利并全面回顾其政绩的一部电影已制作完成，将在该种植园放映。里斯说，实际上，华盛顿是一个“令人兴奋、动作灵敏的人物”。