直击‘九一一’嫌犯首次受审

10月22日早晨，德国汉堡州最高法院的大楼前弥漫着一股紧张的气氛。大楼周围布置着巨大的铁丝网，随处可见全副武装的警察在巡逻。上百名来自世界各地的新闻记者一大早就聚集在大楼前，准备抢占有利位置。
“9·11”恐怖袭击事件过去一年多后，汉堡州最高法院从22日开始审理全球范围内第一起与这次恐怖活动有关的案件。一名叫做穆尼尔·莫塔·萨德克的摩洛哥人被指控与拉丹的基地组织有密切联系，是“9·11”事件劫机者的帮凶。
因为临时增加了安全措施以及要安顿始料未及的庞大的记者队伍，审判开始的时间较原定的推迟了40分钟。来自德国、美国、阿拉伯国家以及其他国家的记者们，不愿放过这次与“9·11”密切相关的事件。
文字记者只有等开庭后才会有新鲜材料，而摄影记者却得到了让人失望的消息：这名犯罪嫌疑人拒绝在法庭上被拍照，理由是此前他的有关照片已经向新闻界公布过了。而根据德国有关司法公正的规定，他的要求得到了法庭的同意。为了避免记者拍摄，这名嫌疑人是从一个临时关押他的房间通过一个地下通道被“秘密”带到审讯庭上来的。而在他到达审讯庭之前，摄影记者们都被请了出去。
走进审讯庭的时候，28岁的萨德克看上去面色有些苍白，不过神色却显得十分镇定。面对法官的提问，他出人意料地表现得十分和善。他的回答详细而且语气十分平和，偶尔还对三名审讯的法官微笑一下。
他有条不紊地用流利的德语讲述他在德国的生活经历。他从1993年来到德国，之后在汉堡的一所大学学习电子工程。他承认于1996年在汉堡认识了“9·11”的劫机者阿塔，不过他说看不出这个人有恐怖企图，甚至他“至今还不相信阿塔参与了恐怖袭击”。他说他参加过拉丹在阿富汗的一个训练营的训练，不过他“事先并不知道这是拉丹的训练营”。此外，他驳回了所有关于他与基地组织有联系以及资助恐怖劫机者的所有指控。
而德国检察机关经过一年的调查取证，认为萨德克与阿塔都是“基地”组织在德国汉堡的分支机构的成员，而萨德克为劫持飞机撞上纽约世贸中心大楼的阿塔及其他恐怖分子提供了重要帮助。
由于这次审判的特殊背景，审判中安全措施十分严密。在法院大楼的外面，警察早早就封锁了邻近的街道，不允许车辆和行人经过。在审讯庭的出口则临时装上了结实的钢丝门。而所有人员在进入审讯庭的时候，都要接受全面的安全检查。
在审讯庭里，一面巨大的防弹玻璃墙将观众席跟参与审判的人员隔开。大量的警察坐在审讯庭或者隔壁的房间里，随时准备应付可能发生的不测。
果然，在第一天的审讯快要结束的时候，发生了一起意外事件。在大多数听众纷纷离开的时候，有四个听众忽然用目光对被防弹玻璃墙隔开的萨德克示意，而萨德克则对他们一笑作答。这四名听众立即遭到警察的审讯，但其中到底有什么奥秘或者还是警察的过分反应，目前还不得而知。
汉堡州高级法院官员说，在这次案件的审理过程中将会传讯大约160名证人，审讯将会持续到2003年1月。如果检察机关对萨德克的指控成立，他将被判处终身监禁。
萨德克是第一个接受审判的与“9·11”相关的嫌疑人，而另外两个被怀疑是基地组织成员的嫌疑人正分别在美国和巴基斯坦接受调查。