重新崛起　赢得尊重

【美国《芝加哥论坛报》10月13日文章】题：卡特从失败中崛起（记者　威廉·尼柯克）　
诺贝尔和平奖使吉米·卡特个人崛起的漫长历程达到了顶峰。在1980年与里根的较量中惨败也许正是他个人崛起的根源所在。
卡特离开白宫时已经心力交瘁，美国人民在他第一个任期结束后就如此强烈的反对他令他感到难过。卡特的助手说，个人信仰、政坛失意以及长期坚持的人道主义事业成为他下台后的动力，他以当初使他走进白宫的坚强意志开始了总统任期结束后的生活。
卡特几年前在芝加哥外交学会说，他的宗教信仰和发挥余热的愿望促使他建立了卡特中心，重点放在人权问题、缓和冲突和解决贫穷国家的疾病问题。
但是，他还说，与里根较量的失败促使他设法利用前总统的身份做一些他在当总统时无法做到的事情。他成了一位自我任命的大使，设法接触北朝鲜等一些与华盛顿关系疏远的国家。他还在20多个国家有争议的选举中发挥了监督作用。
卡特的前新闻秘书乔迪·鲍威尔说，他有一些想在任期内完成但没能完成的事。在卡特斡旋下达成的戴维营协议使以色列和埃及实现了和平。以色列总理贝京和埃及总统萨达特因此获得了诺贝尔和平奖。一些人认为，卡特也应该分享这一荣誉。
11日宣布授予卡特诺贝尔和平奖的诺贝尔评奖委员会说，卡特仅凭戴维营协议就足以获得诺贝尔和平奖。但评奖委员会无法在1978年授予他这个奖项，因为卡特那一年没有获得提名。但在此后，卡特年年获得提名。
作为前总统，卡特总是把这一协议作为自己的主要成就，他指出，这一协议一经达成就没有破裂，即使在中东动荡时期仍然牢不可破。
卸任22年后，卡特凭借他在人类和平和人道主义方面的努力赢得了全世界的尊重。乔迪·鲍威尔说，当卡特20世纪70年代首次出现在美国政坛时，人们都在问吉米是谁，现在人人都知道吉米·卡特。