塞韦里诺谈东盟同中国贸易关系

【《香港虎报》10月9日文章】题：东盟力求与中国大陆签署协议（作者　艾伦·约纳恩）
东南亚地区的一些国家以怀疑的眼光看待本地区旨在与中国达成自由贸易协议的努力，它们担心此举会使中国这个日益崛起的经济强国抢走自己的市场份额。
不过，东南亚国家联盟秘书长鲁道夫·塞韦里诺说，随着竞争的加剧，那些愿意与中国接触的国家也会获得各种机遇。
塞韦里诺在马来西亚举行的世界经济论坛东亚经济峰会的会议间隙说：“从许多方面来看，中国在某些市场，特别是在外国直接投资方面与东南亚构成了竞争。一种做法是加以抵制，构筑壁垒，在世界贸易组织规则允许的范围内尽可能推迟与中国之间的竞争。另一种做法是，加快与中国建立联系、相互沟通的进程，充分利用各种机遇。”
塞韦里诺说，一年一度的东盟首脑会议将于下月在柬埔寨举行，期间东盟和中国将签署一项协议，承诺在10年内建立一个自由贸易区。
他说：“我们预计，谈判将于2003年开始。3年之内，谈判的一些‘早期收获’可能会使某些领域的贸易开始迈向自由化。”
中国正日益在贸易中发挥主导作用，并成为外国直接投资的主要流入国，这在为期3天的东亚经济峰会上成为与会各国领导人讨论的主题之一。
在早些时候就亚洲经济融合问题举行的一次会议上，塞韦里诺说，中国正“以大大高于东盟国家的速度吸纳外国直接投资”。
印度尼西亚、菲律宾和马来西亚都对过快地与中国签订贸易协议的做法持保留态度。一些官员说，从中国进口的产品引发了越来越激烈的竞争，这可能会损害本国的利益。
一些东南亚国家的企业向政府施加压力，要求推迟十年来一直在建设的东盟自由贸易区的建成。
即便没有一个正式的自由贸易协议，中国和东盟成员国之间的贸易额也在稳步增长。根据中国政府最近公布的报告，今年前8个月，双方的贸易总额达到333亿美元，比上一年增长24%。