希丁克遭受死亡威胁

【埃菲社西班牙圣巴托洛梅—德蒂拉哈纳10月8日电】荷兰埃因霍温足球俱乐部教练希丁克今天表示，由于受到死亡威胁，他准备退出职业球坛。
希丁克说，他几周前收到了威胁，“现在又开始了”。他在记者招待会上说：“我感到十分困扰，因为他们对我进行威胁的方式很直接，很恐怖。”
这位前任韩国国家队主教练透露，他收到了一些恐吓信，他怀疑是对手球队的球迷寄来的，信封里还有子弹。
希丁克认为，敌人因为他的成功而威胁他，这有时就是成功必须付出的代价，但他仍认为，这种方式太过分了。
寄给希丁克的恐吓信中明确写明，如果希丁克在荷兰联赛或者冠军杯赛中获胜，“我们会杀了你”。
希丁克指出，人们可以对比赛的输赢和公正与否进行评价，但不应该对人进行直接的威胁，这是疯狂的、失去理智的行为，“我不能生活在这种状态下”。