中国非法象牙交易死灰复燃

【美联社日内瓦10月4日电】联合国专家今天说，中国的经济增长正在刺激象牙需求，助长世界范围内违反国际禁令的地下象牙交易。
联合国濒危物种国际贸易公约组织的最新报告称，在1989年开始实施象牙贸易禁令之后的几年里，全世界查获的象牙数量呈下降之势。但过去4年中查获数量的上升——尤其是在中国——表明，非法象牙贸易正在死灰复燃。
该组织副秘书长吉姆·阿姆斯特朗说：“这种变化与中国出现的象牙需求有最直接的关系。”
他说，查获的象牙数量曾从禁令实施第一年的1·84万公斤下降到1997年的8000公斤，但在1999年却上升到了1·64万公斤，其中一半是在中国查获的。
阿姆斯特朗说，许多中国雕刻业者声称他们使用的是1989年前库存的象牙，以此逃避控制。
他说，在中国，大多数象牙被用来制作高档雕刻品，常常伪装成古代工艺品，而不是旅游纪念品。
该调查报告的作者之一汤姆·米利肯说，中国市场是“对（非法象牙贸易）上升趋势最重要的影响因素”。
【埃菲社日内瓦10月4日电】濒危物种国际贸易公约组织今天在这里说，自从1989年在全球禁止销售象牙之后，中国是世界最大的非法象牙贸易的推动者。
这一组织的副秘书长吉姆·阿姆斯特朗今天在记者招待会上表示，由于执法不力，中国和泰国是世界非法象牙贸易最主要的购买国。据这一组织在全球的监控机构的统计数字。从1989年以来，全世界非法象牙贸易达到7800起，并在最近3年中有明显增加。
同时，全球共有150多个国家从事过或正在从事非法的象牙贸易，其中主要有喀麦隆、吉布提、埃及、肯尼亚、安哥拉、布隆迪、科特迪瓦、埃塞俄比亚、印度、菲律宾和苏丹等。