萨莫拉遇难：谁之过？

【法新社内尔斯普雷特十月二十一日电】（记者马克·于唐）题：萨莫拉
·马谢尔遇难：谁的错？
图—１３４Ａ式飞机十九日晚在南非坠毁，造成三十人死亡，其中包括莫桑比克总统萨莫拉·马谢尔。该机幸存者、苏联驾驶员说，他的飞机是被打下来的，但是别的幸存者和南非当局说这次灾难是气候恶劣和驾驶失误造成的。
这位驾驶员——机上的两名驾驶员之一——先在出事地点德兰士瓦省省府住院，二十一日晚转到比勒陀利亚的一家医院。这位驾驶员后来保持沉默，拒不同调查者合作。
然而，据别的幸存者和调查者说，这次灾难是因“气候恶劣和人的过错”造成的。莫桑比克通讯社二十日晚，即在飞机失事二十四小时之后仅仅证实了萨莫拉总统“在尚待查明的背景中”遇难。
十六名莫桑比克调查者二十日乘空军两架直升飞机抵达出事现场，参加寻找飞机“黑匣”的工作，这个控制系统记录着飞行参数和飞机的通信联络情况。
直到现在，没有一个莫桑比克官员指责南非。非洲人国民大会总书记恩佐指责南非参与了这起事件，但没有证据。
南非运输部长亨德里克·斯胡曼二十日早晨宣布开始调查，比勒陀利亚立即希望国际民航协会派专家参加调查工作。
南非当局表示相信，两名苏联驾驶员——其中一名遇难——遇到了德兰士瓦东部和莫桑比克南部地区的暴风雨。据一位幸存者说，准备将飞机停留在马普托的驾驶员请求乘客系好安全带。南非报纸报道，这位幸存者补充说，气候恶劣，降落条件“可怕”。
身份不明的这位幸存者叙述说，过了一会儿，听到了一种类似枪声的声音，飞机上的电灯全部熄灭。三分钟后，感到一阵非常强烈的震动，紧接着又震动数次。
飞机毁掉了几棵树，接着在一座山顶上坠毁，分裂成许多碎片。这座山位于南非、莫桑比克和斯威士兰三国交界处。
根据对事故前发生的情况的初步分析，萨莫拉总统的座机，大概迷失了方向，把马普托机场和南非边界城市科马蒂普特的机场弄混了。因此它低空飞行。
起落架已经放下。乘客在飞机坠毁前听到了爆炸，据南非机场专家说，是因起落架碰到了一棵树的树顶而断裂造成的，或者因闪电造成的。
这次空难的第一个幸存者冒着大雨爬了一夜，才爬到一个村庄附近，在那里他发出了急救声。警察是二十日当地时间大约两点赶到出事地点的。