共同社报道美朝并不急于改善关系

【法新社汉城10月5日电】美国总统特使凯利在结束对朝鲜的访问后，今天在汉城举行的记者招待会上表示，他这次访朝并未就美朝之间今后的协商作出决定或达成协议，但他同时表示，他同平壤的对话是“坦率的”。
凯利表示，他在访朝时向朝鲜方面阐明了美国政府的对朝政策及其对恢复美朝对话的立场，美朝双方还就共同关心的问题交换了意见。他认为，如果双方能够通过对话解决两国之间存在的问题，那么美朝关系将可能获得改善。
凯利表示，他返回华盛顿后，美国将对美朝会谈结果进行讨论，并同韩国和日本协商，再确定下一步行动方案。
【共同社东京10月5日电】题：美朝并不急于改善关系
美国助理国务卿凯利在访朝之前抵达东京。日美关系人士4日透露，凯利在东京时曾向日本方面表示，美国并不急于同朝鲜改善关系，表明了没指望通过此次磋商取得大进展的态度。
凯利在抵达平壤前曾在韩国发表讲话，提醒不要抱太大的希望，他说，“完全是一次事务磋商。（磋商）只不过才刚开始”。
在访问平壤之前，凯利于本月1日和2日在东京相继与官房长官福田康夫、川口外相等人举行了会谈，就此次访朝的意义和目的进行了说明。
在会谈中，凯利就美朝磋商进行了预测，并对美朝关系迅速取得进展表明了慎重态度，他说，“只要北朝鲜方面不做出大的让步，就难以指望有大的进展”。
【共同社东京10月5日电】题：日本必须在安全领域同美国协调
参加美朝高级事务协商的美国助理国务卿凯利对日本政府表示，美国对美朝关系的进展持慎重态度。其背景是，尽管日朝关系出现了戏剧性变化，但美国的基本姿态是，北朝鲜必须在大规模杀伤性武器和常规武器问题上作出大幅度让步，这是改善美朝关系的“绝对条件”。
日本政府在“日朝平壤宣言”中已经明确保证，日朝邦交正常化后日本将对北朝鲜进行经济援助。但是美国布什政府却打算全面处理安全方面的隐患。在日美政府之间比以往更紧密地就安全政策进行协调是不可缺少的。
在“日朝平壤宣言”中，虽然明确提出了核问题及导弹问题，并指出了解决“安全方面的各种问题”的必要性，但是却根本没有具体涉及化学、生物武器以及常规武器的问题，而美国政府则强烈希望在这些方面能有所进展。