俄罗斯人重返阿富汗遭冷遇

【美国《芝加哥论坛报》9月29日文章】题：阿富汗人担心俄罗斯人重返（记者　E·A·托里罗）
来自莫斯科的工业专家阿明诺夫正在对阿富汗的一家汽车配件厂进行考察并计划使它重新运转起来。他说：“阿富汗重建需要像我们这样的朋友。”对处在贫困中的阿富汗人来说，这些话听起来很顺耳，但这个来访者不是来自别的地方，而是来自莫斯科。阿明诺夫以及其他俄罗斯人的到来使很多阿富汗人回忆起苏联占领军给他们带来的流血和不幸。
教师瓦尔达克说：“我对俄罗斯人的投资不感兴趣。他们只会带来麻烦。”
但是，不管普通阿富汗人乐意与否，俄罗斯人还是回来了，而且受到政府的欢迎。这次，俄罗斯人是以和平访问者的身份而来，希望以经济合作弥补武装占领阿富汗时造成的创伤。然而，他们的首要任务之一就是改善装备简陋的阿富汗军队。这使普通阿富汗人感到紧张。
上个月，一个有60人的俄罗斯顾问团在阿富汗东北部和喀布尔对阿富汗军队的武器状况进行了检查。他们检查了数以百计的前苏联造机枪、坦克、大炮、吉普车和卡车。阿富汗军方正等待俄罗斯专家提出修复这些武器和汽车的方案。
阿富汗军方对外关系负责人米尔·贾恩说：“国防基础设施的每一部分都是前苏联生产的。我们的军队很穷，很难销毁所有俄罗斯武器。相反，我们需要修复它们并接着使用。为此，我们需要俄罗斯人的帮助。”
但是，阿富汗人对此疑虑重重。曾担任教育部长的拉苏尔·阿明说：“俄罗斯人现在又直接插手阿富汗的武器问题。我们怎么能相信他们呢？”
与阿富汗重建有重大利害关系的西方人并不认为俄罗斯人会带来什么威胁。一位美国外交官说：“从各方面来看，俄罗斯人仍然是个小角色。他们的野心已经超出了力所能及的范围。”
最近几周，俄罗斯人在阿富汗开设了临时使馆并在几项公共项目中投资了几百万美元。新的阿富汗政府重视俄罗斯人的知识和经验，因为阿富汗的大部分非军事基础设施也是前苏联建的。
俄罗斯人已经花费300万美元对马扎里沙里夫的高压电力网进行了修复。他们希望冬天开始对喀布尔市郊的汽车配件厂进行重建并计划修复喀布尔工艺学校坍塌的校舍。
但是阿富汗人对此并不领情。一名喀布尔市民对记者说：“我们现在是骑虎难下。我们永远摆脱不了俄罗斯人的影响。你认为我们真的欢迎他们回来吗？”